In the patent claim, can there be the expression "any" ... or ... "?

Yes, it means to choose one from the juxtaposition.

For example, a ... is characterized by being made of metal, which is copper or aluminum or. . .

Nothing, but this problem is complicated to elaborate, and it should be analyzed in detail according to the content of the whole claim.