Isn't outsourcing R&D without producing patents outsourcing R&D?

yes. The enterprise has no R&D ability, and on the basis of signing an agreement with the relevant R&D institutions to entrust an external R&D institution to develop new products for the enterprise, without producing patents, it is outsourcing research and development. A patent is a protected exclusive right owned by the creator of an invention.