What responsibilities should lawyers bear for fraud and insurance fraud?

Forgery of evidence can lead to conviction, and lawyers committing crimes are against the law and carry heavier penalties.

If the evidence is conclusive and reliable, you can ask a lawyer to pursue criminal liability according to law.