Yun Qi Information Consulting Officer

The first volume of Dai Li Weng Dui Yun consists of five micro-volumes, one of which is as follows:

Virtue is right and wrong. Jue Ao is right about Shen Wei. The fish book is a goose, and the straw house is Chai Fei. Chickens call pheasants fly. Red thin versus green fat. Till, raising my cup, I asked the bright moon drinks, rides horses and treads flowers. Huang Gai can become a red cliff, and Chen Pingshan can solve problems and climb risks. Taibai Bookstore, waterfall springs hang down to San thousands of feet; Kongming Temple is surrounded by ancient cypresses.

Interpretation of vernacular Chinese: right and wrong for saints to fight against saints. Gio took part in the battle. Fish books to geese, grass houses to Chai Fei. Chickens sing against each other and fly to the sky. Red and thin contrast green manure. If till, raising my cup, I asked the bright moon drinks in the previous sentence, the next sentence will be played by riding a horse and stepping on flowers. Huang Gai can become Chibi, competing with Chen Pingshan. If the last poem is Taibai Bookstore, the waterfall falls three thousands of feet; You can fight against the Temple of Kongming and the 40-yard-high old cypress.

Note: Jueyin: southwest corner of atrioventricular.

Shenwei: Concealed.

Huang Gai: First name. The word Gongfu comes from the Wuling Mausoleum of the Three Kingdoms, and the year of birth and death is unknown. First he was a county magistrate, then he rebelled with Sun Jian. The lid has a stern appearance and is good at raising soldiers. Every time he conquers, his soldiers fight for the first place. Battle of Red Cliffs, suggest fire attack, big break, promoted to the viceroy of Wu.

Chibi: There are four mountain names, all in today's Hubei Province:

(1) is located in the northeast of Jiayu County, on the south bank of the Yangtze River. In the Three Kingdoms, the allied forces of Sun Quan and Liu Bei defeated Cao Cao's army here.

(2) Chibiji, located outside Huanggang County. The land sung in Su Shi's Red Cliff Fu.

③ Located in the southeast of Wuchang County. Or chiji.

(4) Zhuankou Linzhangshan in Hanyang County, opposite to Wu Linfeng. ?

Chen Ping: Name. The date of birth and death is unknown. He was born in Wu (now southeast of Wu Yang County, Henan Province).

Baden: The name of this river. Originated in Dengbaishan, it flows eastward into the south of Yanggao County, and then named Nanyang River after Baidengbaonan and Xiaobaideng, and flows eastward into Hebei, and then flows into Sanggan River through Huai 'an, Xuanhua and Zhuolu counties.

Extended data

In Qing Dynasty, Li Yu imitated the inspiration of rhythm and wrote a rhyme book for poetry. Because Li Yu's name is Li Weng, he is called Li Weng Duiyun. Li Weng to the Cloud is divided into two volumes, each with fifteen chapters.

"Rion to Rhyme" and "Revelation of Melody" are similar in form, both rhyme and teach people to pair. This is because the rhyme of poetry in the imperial examination must be based on the officially recognized "flat rhyme"; Ping Shui Yun was written in Tang and Song Dynasties, and there was a big difference between the population reading and Ping Shui Yun in Qing Dynasty. In order to cope with the imperial examination, phonological training should be carried out from an early age.

Qu Wu and Li Weng Dui Yun are both divided into chapters according to the rhyme of Ping Yun Shui. Because modern poetry usually talks about flat tones, there are 30 pieces of Yun Wu and Li Weng Dui Yun, which correspond to the 30 flat tones in Flat Tone.