? The English name of this book is Billy and the Minpins, and the Chinese translation is Billy and Min Ping. I read the whole book and thought it would be more appropriate to translate it into Billy and the Little Bean Man. Those little people named Min Pin in the book, they are really too young. Their heads are peas or matchheads. If Billy says a word to each other gently, they will be blown away.
? Adults are always used to using their known world to restrain their children, such as Billy's mother, who is busy in the kitchen, keeps Billy in her room and calls every few minutes. Are you okay? Make sure Billy stays at home honestly. As for the outside world that Billy yearns for-the black forest, his mother said, it's terrible. There are many monsters living in it. Roald dahl created many monster names, just as Tolkien created a medieval world with a pen. He created many monsters in The Lord of the Rings. )
? The devil or people with ulterior motives are always used to drawing you big cakes. For example, the devil in the article coaxed Billy to go to the black forest, saying that the big strawberries in the forest covered the whole road, sweet and juicy.
? Billy is a child who likes to think independently. One day, he decided to go out for a walk and see what the black forest looked like in the eyes of his mother and the devil with his sparkling eyes.
? When he got there, he found a whole new world: a fire-breathing monster lived in this forest, where thousands of adzuki bean people lived. All the trees are hollow, the hollow trunk is the city of Adzuki bean, and the hollow branches are the country of Adzuki bean. Their bus is a bird, and these cars never collide with each other. Everything is so orderly. Children's cars are robins, adults' cars are thrushes, larks, ravens, starlings, seagulls, grouse, magpies, magpies and finches, and Billy's car belongs to a huge snow-white swan.
? Swan and Billy teamed up to kill the fire-breathing monster and create a peaceful environment for adzuki bean people. War needs the right direction. Dong Mingping, the leader of the adzuki bean people, planned the direction of the war. A fire-breathing monster, without fire, is like Billy without a heart. He will die in 5 seconds. To put out the monster's fire, just lead it to that huge lake.
? Fighting needs a leader, and Billy is the leader. He crouched on the swan's back, grasped the swan's feathers tightly, commanded the swan to charge in the thick smoke, teased the monster's ferocity, inspired the monster's greed, and then successfully killed the monster.
? Billy became a hero. Since then, every night, the swan will come to Billy's window and wait for Billy's call. As long as Billy wants to go out and explore the world around him with his own eyes, he is his best friend.
? The author said, son, always remember that you have a pair of sparkling eyes, which will help you find a world that seems impossible in the eyes of others.
? When reading this book with children, you can tell them by the way that China has many similar works about Woods. For example, Tao Yuanming's "Peach Blossom Spring" and the Silkworm Flower Lady in "Legend of the Lake" are all very beautiful.
? If children are interested in vocabulary, you can teach them these words by the way:
a little while
In jiffy, it's also called jifff noun. It's spoken quickly, and soon I'll be with you in ajiffy. I will come to you soon.
Sweet
Very suitable for eating or drinking: a sweet and fragrant liqueur. Sweet wine after dinner.