2. Interim Provisions on Payment of Wages Article 9 If the labor contract is dissolved or terminated by both parties to the labor relationship according to law, the employing unit shall pay the employee wages in one lump sum when dissolving or terminating the labor contract.