Can the executives of capital companies manage asset management companies?

cannot

Asset management companies only accept the supervision of the CBRC, and implement consolidated supervision of asset management companies and their affiliated legal entities.

Asset management usually refers to the trust business of "managing money on behalf of others", and any institution or organization mainly engaged in such business can be called an asset management company.