Decision of the Standing Committee of the Tianjin Municipal People’s Congress on Amending Some Local Regulations (2016)

1. Modify the provisions related to company establishment in the following local regulations

1. Delete the second item of Article 7 of the "Tianjin Talent Mobility Regulations".

2. Delete the sentence “If an enterprise engages in retail business, it must have a registered capital of no less than 100,000 yuan and no less than 200,000 yuan” in Article 29 of the "Tianjin Municipal Books and Newspapers Management Regulations" square meters of business premises”.

3. Delete the first item of paragraph 3 of Article 18 of the "Tianjin Pesticide Management Regulations".

4. Delete the second paragraph of Article 16 of the "Tianjin Patent Promotion and Protection Regulations".

5. Delete “The total amount of the price may exceed 20% of the registered capital of the company or enterprise, but shall not exceed 3%” in Article 13 of the "Tianjin Regulations on Promoting the Transformation of Scientific and Technological Achievements" fifteen".

6. Delete Article 33 of the "Tianjin Economic and Technological Development Zone Regulations". 2. Modify the provisions on administrative licensing approval in the following local regulations

1. Delete "bonded factory" in Article 34, Item 2 of the "Tianjin New Technology Industrial Park Management Regulations".

2. Delete "bonded factory" in Article 16 of the "Tianjin Municipal Measures for the Implementation of the "Investment Protection Law of the People's Republic of China and Taiwan Compatriots".

3. Delete the second paragraph of Article 8 of the "Labor Management Regulations of Tianjin Economic and Technological Development Zone".

4. Delete the second item of Article 27, Paragraph 1, of the "Tianjin Municipal Sea Area Use and Management Regulations".

5. Delete the words in Article 8, Paragraph 1 of the "Tianjin Animal Husbandry Regulations" that "Applicants must apply for industrial and commercial registration with a breeding livestock and poultry production and operation license in accordance with the law. Only after obtaining a business license can they engage in production and operation." Activity".

Paragraph 2 of Article 8 is modified to read: “Applications for production and operation licenses for the production of livestock eggs, frozen semen, embryos and other genetic materials shall be submitted to the municipal animal husbandry and veterinary administrative department. The animal husbandry and veterinary surgeon who accepts the application The administrative department shall decide whether to issue a production and operation license in accordance with the law within sixty working days from the date of receipt of the application."

6. Article 23 of the "Tianjin Employment Promotion Regulations". One paragraph is modified to read: "The establishment of a professional intermediary agency shall be registered with the industrial and commercial administrative department and then apply for a license from the labor administrative department." III. Modify some provisions in the following local regulations

1. "Tianjin "Municipal construction administrative department" in Article 4, Paragraph 1 of the Municipal Urban Water Supply and Water Regulations is changed to "municipal water administrative department".

The word "water conservancy" in paragraph 4 of Article 4 is changed to "construction".

In the second paragraph of Article 5, "the municipal construction administrative department shall jointly work with the municipal development reform, water conservancy and other departments" is changed to "the municipal water administrative department shall jointly work with the municipal development reform, construction and other departments".

Delete "water conservancy" in Article 51.

2. Delete “reeducation through labor establishments” and “reeducation through labor personnel” in item 2 of Article 17 of the “Regulations on Comprehensive Management of Social Security in Tianjin”; delete items 8 and 10 of Article 6 "Removal from reeducation through labor" in Item 3, Item 9 of Article 16, Item 3 of Article 17, and Item 6 of Article 39.

3. Paragraph 1 of Article 22 of the "Tianjin Regulations on Rewards and Protection of People Who Serve as Heroes" is revised to read: "If a citizen becomes disabled due to his bravery, his disability level shall be determined by the labor and social security department's labor ability." The appraisal agency shall make assessments in accordance with the national standards for the level of disability caused by work-related injuries and occupational diseases.”

Article 23 is modified to read: “If a citizen dies in a heroic act of self-righteousness and has a workplace, the employer shall treat the person who died on the job as a result of the work.” Those who do not have a work unit will be treated by the civil affairs department according to the treatment of those who died on the job, and the expenses will be allocated by the financial department. Those who meet the conditions of martyrs will be reported to the relevant departments for approval as martyrs in accordance with the national regulations on commendation of martyrs, and their families will enjoy due benefits. "

This decision shall come into effect on the date of promulgation. Relevant local regulations will be revised and re-announced based on this decision.