帮我翻译下面的文章

莱特希恩迪是2世纪最著名的发明家。韦伯·赖特出生于1867年4月16日。他的哥哥奥威尔·赖特出生于1871年8月19日，他们都出生在美国。1894年，奥图奥里·林达尔成功试飞了一架滑翔机，飞行信息使他们得以确定。莱恩·林达尔在1896年试飞坠毁，促使他们把注意力集中在控制飞机的平衡上面。他们特别研究了鸟类的飞行，并且几乎无时无刻不在深入钻研航空理论方面的书籍。在此期间，航空业继续遭受挫折，飞行技术人员皮尔斯坠机，机组人员丧生，重机枪发明者马克西姆试飞失败，甚至科学家兰利航空公司的飞机坠入水中，等等。莱特兄弟并没有放弃努力。仅在19-2年期间，他们就进行了1多次滑翔机飞行，此外，还进行了2多次不同机翼的数千次风洞实验，证明了林达尔的飞行数据不正确，机翼设计剖面升力更大。终于在193年制造出依靠自身动力进行第一次载人飞行的飞行器“飞天号”年12月14日至17日。“飞行”1日在美国北卡罗来纳州的小鹰沙丘进行。进行了四次飞行，第一次试飞由莱特·奥威尔驾驶，共飞行了36米，留空12秒。第四名韦伯·莱特从驾驶开始，总共飞行了26米，还剩59秒空白。196年，他们的飞机在美国获得了发明专利权。因此，他们同意美国国会在199年颁发荣誉奖。同年，他们成立了“莱特飞机公司”莱特兄弟的贡献在于飞机发动机的巨大动力和螺旋桨推力对载人航天飞行的影响。198年，莱特兄弟升级了飞机。他们安装了一台225千瓦的发动机，并翻新了一把椅子，以便坐在其中的驾车者操纵机翼。今年他们在法国巴黎举行了一次演示，飞行时间为2小时22分23秒。飞行距离记录117.5公里。这是世界上飞行时间和距离最长的一次。巴黎航展是欧洲最成功的一次大型表演。在纽约纪念成立3周年的庆典上，韦伯·赖特也办了一个展览。虽然飞行只有几十分钟，但美国公众极大地激发了发展航空业的热情。