Translation appreciation

Translation appreciation: Chinese-English translation: a guide to the project cooperation of Cordyceps Institute in Yantai Development Zone, China

-

Chinese original text

Project cooperation guide

1. Cordyceps sinensis is also referred to as Cordyceps sinensis. Its unique reproduction mode is parasitic on insect larvae through Cordyceps sinensis.

The fruiting body (grass) grows on the insect body after it is covered by mycelium. Cordyceps sinensis is actually a combination of insects and grass.

Its effective components are mainly concentrated in the fruiting body (grass). Cordyceps sinensis is a unique and precious medicinal material in China.

Health care value and economic value. Modern medical research has proved that Cordyceps sinensis has anti-fatigue, anti-hypoxia and anti-aging effects.

Anti-tumor and improving human immune function. The results showed that Cordyceps contained insects.

Oxalic acid, cordycepin, various essential amino acids, beneficial trace elements, cordyceps polysaccharide and other nutrients and anti-inflammatory.

Anti-cancer and anti-aging active substances. Its unique cordycepin has antibacterial and cell division inhibiting effects, and can inhibit

The spread of cancer cells. Obviously, the research and development of Cordyceps technology is of great significance to human health.

2. The content of the invention patent

Mr. Sun Shaosheng, director of Shifeng Cordyceps Research Institute in Yantai Development Zone, China, has been engaged in the work of Cordyceps sinensis after more than 20 years of painstaking research.

Breakthrough progress has been made in the cultivation of summer grass. The fruiting body of Cordyceps sinensis he cultivated passed the Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine.

The results of drug research showed that compared with natural Cordyceps sinensis, the nucleosides were 17 times higher, and the cordycepin was as high as 345.

More than once. The cultivation device and the formula of more than 40 kinds of drugs and health products were also studied. Since March 2000, it has been named "Winter".

Cordyceps sinensis cultivation device, cultivation method and use "declared China invention patent and international invention patent, and the strain was adopted by China.

Family income preservation. The details are as follows: international invention patent application number () document number (); AnnouncementNo. () Bacteria

Deposit number ().

3. The project development prospect analysis

This invention was announced by China Intellectual Property Office in August 2000. It has been handled by the International PCT Patent Organization.

China, Hongkong and other 32 countries and regions have applied for invention patents, and patent applications from other countries are being processed one after another.

1. Health and longevity are the aspirations and pursuits of all mankind. Cordyceps sinensis and its magical products are suitable for men, women and children.

Suitable. Therefore, the global market will never be saturated.

2. Invention patents monopolize the whole world, which is suitable for monopoly operation and the formation of multinational companies.

3. Cordyceps raw material production, the input-output ratio is above 1: 10.

4. The special device integrates ornamental, fun and enjoyment, and can enter thousands of households and various businesses like pure water.

Unit.

5. Developed a series of products, including medicines, nourishing health products, beverages and cosmetics. With high-efficiency ingredients and patent independence.

The market prospect is very optimistic.

Four. Cooperation intention

Technology transfer, technology shareholding and cooperative development.

Establish a high-tech industrial circle of Cordyceps in Yantai Development Zone, form a research and development center, radiate and organize the world.

Apply for global invention patent technology

English translation/ translator/ interpreter

Cooperation guide

1. Cordyceps sinensis, also known as fungi, is propagated by parasitic cordyceps sinensis in larvae to form hyphae and mature outside insects. Cordyceps sinensis combines insects and fungi, and its essence is concentrated in fungi. Cordyceps sinensis is a typical precious Chinese herbal medicine with high medical care and economic value. Modern medical scientific research has proved that Cordyceps sinensis has anti-fatigue, anti-aging, anti-tumor and anti-hypoxia effects, thus improving human immune function. After testing, Cordyceps sinensis contains many nutrients such as Cordyceps acid, Cordyceps militaris, various amino acids, beneficial trace elements, ribose and anti-cancer and anti-aging active substances. The unique Cordyceps sinensis element has the functions of resisting bacteria and limiting the division of cancer cells, and can inhibit the proliferation of cancer cells. Obviously, the research and development of Cordyceps sinensis technology is of great significance to human health.

2. About the invention patent, Mr. Sun Shaosheng, director of Cordyceps Institute in Yantai Development Zone, China, has made a breakthrough in Cordyceps cultivation after twenty years of painstaking research. Tested by Institute of Traditional Chinese Medicine, China Academy of Traditional Chinese Medicine, the cordyceps cultivated by Mr. Sun is 65438 07 times more nucleoside and 34 5 times more cordycepin than natural cordyceps. In addition, it has also produced breeding equipment and more than 40 kinds of medicines and health food formulas. Since March 2000, we have applied for national and international invention patents in the name of Cordyceps cultivation devices, methods and uses. This fungus has been preserved by the country. Details are as follows:

International invention patent number ()

Document number ()

AnnouncementNo. ()

Fungi deposit number ()

3. Feasibility of development

The above invention technology was announced by China National Intellectual Property Administration, China in August, 2000, and was approved by the International PCT Patent Organization, applying for invention patents to enter 32 countries and regions including Hongkong.

1) The magical and effective Cordyceps sinensis and related products are suitable for all kinds of people who are eager for health and longevity, so the global market is far from saturated.

2) It is feasible to monopolize the global market and establish multinational companies with dominant invention patents.

3) The ratio of input to output of Cordyceps sinensis raw materials is 1: 10+.

4) The special device is decorative, interesting and ornamental, just like pure water, which can be accepted by families and companies.

5) A series of products, such as medicines, nutritious health foods, beverages, cosmetics, etc., are rich in functional components, monopolized by patents, and have broad market prospects.

4. Intention of cooperation

Technical loyalty and/or technical shareholding are feasible.

In Yantai Development Zone, a high-tech industrial park of Cordyceps will be established, and the related research and development of Cordyceps will be extended to the whole world, and global patented technology will be adopted.