This book is written based on the author’s long-term experience in patent agency, patent document retrieval and patent document translation. It aims to help readers quickly improve their translation level of English patent documents in a short period of time. The book briefly introduces the basic knowledge of patents and patent documents, and explains in detail common idioms and difficult sentences in English patent documents. The book provides various examples of English patent documents with reference translations to facilitate self-study. The book also provides instrumental information that needs to be frequently consulted in the process of reading and translating English patent documents.
Readers: patent agents, scientific and technological intelligence personnel, scientific and technological workers, teachers and students of science and engineering universities, teachers and students of English schools, teachers and students of law schools, etc.