The victim of the criminal case won the administrative lawsuit. Can he get compensation if he doesn't pay the lawyer's fee for administrative litigation?

Whether to pay the lawyer's fee has nothing to do with whether to get compensation or not, and whether the party is the victim of a criminal case or not. As long as the court makes a ruling, it should pay compensation.

However, because the parties fail to pay the lawyer's fees according to the provisions of the agency contract, they are likely to face new breach of contract lawsuits initiated by lawyers or law firms, and the parties basically have no chance of winning.