Under normal circumstances, if the party refuses to accept the appeal, the lawyer should also draft the appeal on his behalf;
If the judgment becomes effective and the parties apply for compulsory execution, the lawyer shall also draft an application on his behalf.
Legal basis: Article 223 of the Criminal Procedure Law of People's Republic of China (PRC). If a prison or other executing organ thinks that the judgment is wrong or the criminal files a complaint, it shall refer it to the people's procuratorate or the people's court that originally pronounced the judgment for handling.