Busboy restaurant busboy (not "bus conductor")?
A nosy person (not a “busy person”)?
Textiles (USA); (UK) Cereals (not "dry goods")?
Heartman’s heart-changer (not a “willing heart”)?
Crazy doctor psychiatrist (not "mad doctor")?
The last minute of the election hour (not "eleven")?
Blind date (arranged by a third party) when a man and a woman meet for the first time (not a "blind date" or a "blind date")?
Bills with the president’s face on them (not “late president”)?
Personal comments and personal attacks (not "personal comments")?
Sweet water (not "sugar water" or "sweet water")?
Confidence Man Liar (not a "trustworthy person")?
Criminal lawyer (not "criminal lawyer")?
Service station gas station (not "service station")?
Lounge toilet (not "lounge")?
Changing room changing room (not "fitting room" or "changing room")?
A sports hall brothel (not a "sports room")?
Common sense about horse sense (not “horse sense”)?
Is capital thought a good thought (not "capitalist thought")?
Familiar talk (not "familiar talk")?
Black tea black tea (not “black tea”)
Black art witchcraft (not “black art”)?
Black Stranger A complete stranger (not a "strange black man")?
White coal (for power supply) water (not "white coal")?
White people are loyal and reliable people (not "fair-skinned people")?
Yellow Book Yellow Book (French government report, sealed with yellow paper) (not "Yellow Book")?
Red tape and bureaucracy (not “red tape”)?
Newbie (not "newbie")?
A female scholar and talented woman in blue stockings (not "blue stockings")?
China policy of China policy (not "China policy")?
Chinese dragon Qilin (not "dragon")?
American Beauty Red Rose (not "American Beauty")?
The British disease rickets (not the “British disease”)?
The happy and peaceful old age of Indian Summer (not "Indian Summer")?
The harmful gift of Greek gifts (not "Greek gifts")
French chalk talcum powder (not "French chalk")
There are many more such phrases ~It’s quite interesting to take a closer look.