You don't need to give any banners or horizontal plaques. You are talking about the basic professional ethics of lawyers. You paid the lawyer's fee, and anything related to the case should be done by him. Praising a lawyer who abides by basic professional ethics means that other lawyers have no morality or something?
If you are grateful, introduce the lawyer you know to others. Word of mouth is the most valuable banner for lawyers.