The rule of Linchuan can make the wicked heroic and handsome, and his party has hundreds of people who will not do evil again without coercion.
This sentence comes from Wang Anshi's Epitaph of Doctor Taichang Zenggong.
This article is an epitaph written by Wang Anshi, one of the eight masters in Tang and Song Dynasties, for his good friend Wang Shenfu. In the article, he praised Zeng's political actions, far-reaching thoughts and courageous actions.
The original text is as follows:
Public taboo is easy to occupy, and the word is not doubtful. Zeng, born in Nanfeng, Jianchang. He had a public physical examination and gave Yao a monument from the doctor. The doctor regarded Taizong Zhenzong as a famous minister. When Gong Shao was appointed as the commandant of Yihuang and Linchuan County in Fuzhou, he used shade to fill Zhailang in the ancestral temple. Give three examples: the judiciary, the first scholar, and the promotion of officials in the east of the town. Also, Vu Thang was changed to be the secretary of our festival and the judge of Chongzhou military law, and neither of them went. The prefect Zhou Zhen loaded and unloaded the rice warehouse and moved it to Taizi Zhongyun, Taichang Cheng and Doctor, knowing Rugao in Taizhou and Yushan in Xinzhou. Knowing that Qian Xianzhi of Xinzhou was a beggar in Yushan, the public did not agree, that is, he falsely accused the public and was ruled by the official, so Xianzhi invited him to remonstrate. When it is true, Xian Zhi was covered with something, so although the public took the blame, the public also lost the doctor and returned the official 12 years. After returning to the capital, he fell ill and died in Nanjing. Marry Zhou and Wu, and finally marry Zhu, sealing Chong 'an County. There are six sons and daughters, Ye, Gong, Mou, Zai, Bu and Zhao. Nine women. The public has been ugly and arched, and when he died, he celebrated Ding Hai. He was buried two years after his death, and the tomb was in front of Nanfeng. At first, the public was famous for his articles, and he became more and more famous for his attempts. The rule of Linchuan can make the wicked heroic and handsome, and his party has hundreds of people who will not do evil again without coercion. In Yuezhou, it's not necessary to abide by the rule of the public, and it's not necessary to abide by it. Empress Zhuang Xian used Taoist characters to make the concept of dryness and brightness, which hundreds of craftsmen could not do for several years. The Taoist priest in Gong Yu said, "I'll do it for you." Donation costs too much and the service time is not long. Rugao was hungry and cold at the age of four, so he stayed in the state, but he crossed the ocean and lived tens of thousands of people. Next year is a little ripe. The state wants to collect rent and tax as usual, but the public won't listen. When the county people in Thailand die, they will die alone. It is also a Confucius temple, which satirizes the learning interest of the county people. The politics of Yushan is not only a great evil, but also a bridge and post station. Gaigong can do this if he tries. If you don't agree with the official, you can write more than 10 thousand words. Ten volumes of Shiyi are particularly popular in the world. People who discuss the times punish their own actions, worry about those who come, and don't leave the troubles of the world behind because they are poor. I think that "if its ambition is useless, it wants to be published in the text, and its text is not applied to the world, and it wants to be passed on." Someone will do what I say in the future, but am I poor? "What does GaiGong do also mean. In Baoyuan, Li Yuanhao rebelled, and Qidan led troops near the border. It's Yang who wants to cancel the appointment, and only Tianzi is worried. Don't be afraid of anyone who can talk in the world. Therefore, the speaker talked about soldiers going forward, while the public said alone that "the security of the world does not care about our autonomy." "I have been autonomous, there is nothing to worry about; Involuntary, worry is near, easy brother is not enough? " That is to say, the book says a few things, thinking that things are not good, and then it should be like this. When the public is falsely accused, people think that they are wronged, and they are retired and poor. People are worried about this. However, CCBA has more than a dozen words, all of which belong to the world. They didn't expect that ancient and modern times could survive and control chaos. In the absence of Volkswagen, his family has its own inheritance. He said: "Liu Xiang has a saying:' Slander those who go hand in hand with evil, doubt the superior, and use the wise to be good at government. If they do this, wise people will give up and do a good job in politics. "It can be said that the theory of understanding is relevant today. The husband is moving out, the people are in trouble, and the minister is not worried. The so-called worry of ministers lies in their loyalty and evil. " Roughly so, its details are hidden. Gaigong did this because he was ill, but he died before he reached the top. Alas, I can especially see the ambition of the public. The husband's admonisher is hard to say, but the preacher has something to say. If you read it a little, you won't lose its details. What are the unknowns in the future? If you are close to the people, you have to be rebellious. If you are thirsty for knowledge, you will not seek fame all over the world. Seeing the funeral of two literati, turning your back on one person and saying that you are lonely; Another person, the prime minister's uncle, tasted as Dr. Zanshan. It's been 30 years since he died, but he's still buried, so the funeral is not easy. The public is responsible for the repair, and he was buried with the Prime Minister. So is this business trip. Those who try to cover the public are very small and don't do their best, but what they do is close, and only their works can be famous for their existence. Therefore, Wang, the son of an old friend, took this as an inscription, especially for later generations.
The husband distinguishes between evil and right, except for all cases, and belongs to the prime minister. Break the old Buddha, unite soldiers for agriculture, and establish the foundation of the world. Set up a school, award a name festival, and do the best in the world. Correct the name, set up examination subjects, pass on money and form a system. Isn't that why ancient rulers were ruled? The same is true of the words of "Poetry Art". Reading his books for his ambition, alas, what is the ambition of the public?
Among them, "the rule of Linchuan can make the wicked handsome, and hundreds of people in his party stop doing evil, which is beyond the power of force." It means:
Even if Linchuan can be ruled without intimidation, evil forces in hundreds of places will turn over a new leaf and stop doing bad things.