Zhan Ying, named Philip Burkart, is from southern Runan. Zhan Yougu was brought up by his grandmother.
When my grandmother died, she lost her conscience and got up on crutches, so what she heard was filial piety. Rich, young and weak. Is to ask people to live in * * * entrusted assets. If they are close relatives, the world will be different.
Natural and elegant, although things are committed, the name of the school is called learning arts. Stuart and Shao said, "A gentleman is like a man!" At the beginning of his administration, he gave up his family for the sake of the prince.
Likas, the general of Zhennan, has a long history and is entrusted with military and political affairs. Hong wrote Hannan and Zhan Zhili.
Du Chou, a thief from Shu, set out to attack and wanted to get rid of it. Looking for Tao Kan beer in Changsha, thieves are full of treasures, and Zhan brings nothing but books, so he can't help but sigh.
Chen, who entered Jingzhou, wore plain clothes and was greeted as a secretariat. Zhan Yichong and other scoundrels abandoned Nanping and left without regrets.
Too human. Moved to Yizhou secretariat and led the Badong army.
When Zhan went out of the county, the scholar climbed into the car and cried, if he was born out of love. Obey the generals of the rear army.
Zhan Shang said: "After the great famine, we should reform the system and amend the constitution according to the situation. First, take the glory of holiness as the topic, and then the change of the holy world is better than. " Yuan Di attached great importance to his talents and accepted them deeply.
In desperation, Ming Di asked Zhan Jijiang to come out. Zhan Liran said generously, "Your Majesty wants to inspire Hess, and I will be the pioneer. With the spirit of ancestral temple, you can levy without fighting.
Otherwise, the royal family will be in danger. "The thief crossed the river from Zhuge, and the general Zhao Yin was defeated.
Thief Ping, sealed Guanyang County Hou, food city 1,600 households. Shangshu gave up. "Although I am a team, I have no strategy and I don't work hard."
Don't. When Wang dun was in Xinping, human feelings were uneasy, but Zhan fu was pregnant with it, which was not his favorite and the people relied on it.
Illness, salt and death for six years, 53 years old. At the beginning, when Wei Hong was in Jingzhao's funeral, his relatives went to Luoyang with famine and epidemic diseases, and his reputation spread far and wide, so he relied on it.
Zhan shares weal and woe, feeling like brothers, and recommends it to. From the back, at least the government minister.
Thanks to Zhan Chengzhi, Zhan died, so he became a friend's clothes, cried and stayed in the grass, chased Zhao to sacrifice peace and sacrificed Zhan for life. In the 40th chapter of Biography of the Book of Jin (1), the following words are incorrectly interpreted: () A. Entrusted assets, if they are close relatives: entrusted.
B. Zhan Ming's plainclothes, welcomed by the Secretariat: forever. C. Zhan fuhuai: homesickness.
D. Zhu Hong Han Ji Nanzhu: Great. (2) Among the following groups of sentences, the group that should indicate that Zhan is "valued" and "favored" is () A. In Si Tuleideng's view, "a gentleman is like a man!" /abandon Nanping and don't complain about running. B. Yuan Di attached great importance to his talents and was deeply impressed/the scholar boarded the bus number and wept bitterly. If you love Zhan's name, you should obey it and welcome it as a secretariat. D. I and others should be responsible for it/the people depend on it. (3) The following analysis and summary of the relevant contents of the original text are incorrect. (1) a. Zhan Ying said very much.
Grandma died, and he was weak because of sadness, so he had to walk with crutches. People are not rich, so he invited them to live at home together. B. Chong Wang admired Zhan Ying's reputation and respectfully invited him to be the secretariat of Jingzhou; Zhan Ying thought Chong Wang was a "rogue" and left Jingzhou. Chong Wang didn't blame him.
C. Zhan won the hearts of the people and took office in Yizhou. The people pulled the carriage and could not bear to let him go; After putting down the rebellion in Wang Dun, he managed to stabilize people's hearts and win their trust. Wei Hong and Zhan Ying are not related by blood. Zhan Ying not only helped him through thick and thin, but also recommended him to Yuan Di.
Zhan Ying's righteousness was rewarded, and Wei Hong sacrificed his life for him. (4) Translate underlined sentences in classical Chinese reading materials into modern Chinese.
(1) Although things are committed, the name of the school is Xueyi. When Zhan Zhi left the county, the scholar climbed into the car and cried.
After the great famine, the system should be reformed and the constitutional rules should be revised according to the situation. Answer: (1)C(2)B(3)A(4)① Even if someone offended him, he didn't care and praised him for his learned articles.
(2) When Zhan Ying left Nanping County, the scholars and the people all pulled the wagon and wept bitterly as if they had given birth to their parents. (3) Now, the turmoil has just ended, and it is time to reform and create the state system. We should take this opportunity to correct and amend the law.
Analysis: (1)C (appeasement 2) b (a 2) b (a. Xie He's praise/favor; C. Wei Hong's admiration/affection for him (value); According to Zhan Biao's determination/people's trust in him) (3)A) "The clansman is not rich" has no basis in the article, and his behavior of helping the clansman cannot be regarded as filial piety. Look at the translation.
Reference: Zhan Ying, also known as Philip Burkart, is from Runan. Zhan Ying's father died when he was very young and was raised by his grandmother.
Grandma passed away. During the mourning, she was too sad and weak. She needs crutches to get up, so she is famous for her filial piety. Zhan Ying's family is very rich and young, so he invited his people to live at home together and entrusted them to manage the family wealth, just like very close relatives, so people in the society paid special attention to him.
Zhan Ying was born simple and elegant. He doesn't care even if others offend him. He was praised for his academic articles. Stuart He Shao saw it and said, "This man is really a gentleman!" Began to be recruited by the government as a prince shed.
Li Kasi, the general of Zhennan, hired him as a long history and gave him all the military and political affairs. Ricas has made remarkable achievements in Hannan, which is mainly attributed to Zhan Ying.
It happened that the governor of Shu rebelled and attacked his county. After a hard battle, he defeated the rebels in Duchou. Unjust, together with Tao Kan, defeated Du Tao in Changsha. Among the materials seized by the rebels, Zhan Ying didn't take anything except a few books, and no one could help but sigh.
Wang Chong, Chen Ren, has many soldiers entrenched in Jingzhou. He has always admired Zhan Ying's reputation and welcomed him as the secretariat of Jingzhou. Zhan Ying thought that Chong Wang and others were incompetent and useless, so he resigned and returned to Nanping. Chong Wang doesn't resent Zhan Ying.
He is worshipped to such an extent. He was promoted to Yizhou Secretariat and concurrently served as Badong Military Supervisor.
When Zhan Ying left Nanping County, scholars and ordinary people were pulling wagons and crying, just like their parents. Soon, Zhan Ying was awarded as a retired general.
In response to Zhan Shangshu's timely comments beneficial to the country, he said: "Now, the turmoil has just ended, and it is time to reform and initially create the state system. We should take this opportunity to rectify and amend the law, and first recommend those people with high moral character.
2. Ji Zhanzi's reference translation of Philip Burkart's classical Chinese reading:
Zhan Ji, whose real name is Philip Burkart, is from Liling, Danyang. When Zhan Ji was young, he was famous for his integrity. After Wu Pingding, his family moved to Liyang County. He was elected as Lian Xiao and did not go to his post. Later he was recommended as a scholar. In the early years of Yongkang, the state elected him as (the branch of selecting scholars in Han and Jin Dynasties), and Fu recruited him to offer wine to Dongge. This year, he was appointed Minister of the Principality of Yanling, and did not go to the local office. When Yuan Di was a general of Anton, he was chosen as a strategist and offered a toast, which became a long history of the town. Yuan Di personally came to Zhan Ji's home and rode back with him. Because of his exploits in conquering Zhou Fu and Hua Yi, he was named Hou. Due to the invasion of Schleswig-Holstein, Zhan Ji was named General Yangwei, in charge of all military and political affairs from the south of Jingkou to Wuhu to resist Schleswig-Holstein. After Schleswig's retreat, Zhan Ji was appointed as a literary and historical record. At that time, someone forged the seal of the general's office to arrest the magistrate of Zhuji, and the magistrate had been arrested. When Zhan Ji discovered this scam, he broke the cage, released the magistrate, interrogated the emissary, and truly admitted that he was a fake. Soon, he was promoted to prime minister and strategist to provide drinks.
After Yuan Di acceded to the throne, he was appointed assistant and transferred to Shangshu. He straightened out the fault of Emperor Chen Yuan and advised him to correct it. There are many things that need to be corrected and benefited, and Yuan Di appreciates his loyalty and courage very much. Soon appointed as the right servant of Shangshu, Zhan Ji refused to be allowed many times, saying that he was seriously ill and went home without permission. Ming Di once summoned Zhan Ji alone in a spacious room, sighed deeply and worried about the world, and said, "Minister of State, I don't think there will be ten more people. What do you think? " Then Zhi Yi calculated and said, "You are one of them." Zhan Ji resigned. Zhan Ji was both civil and military, and the court praised him for his loyalty, intelligence and elegance. He soon became a major general, and people at that time admired his sternness and tenacity. Although he is often ill, the Sixth Army is still afraid of him. Zhan Ji's request to resign from public office due to his long illness was not approved. When Wang Dun rebelled, Ming Di sent someone to Zhan Ji: "Although you are sick, it is very beneficial to lie down and guard the Sixth Army for me." So I gave a thousand pieces of cloth. Zhan Ji didn't take the cloth home, but gave it to his soldiers. After the rebellion in Wang Dun was put down, he asked to resign and go home. Ming Di refused and resolutely resigned from his post. Yuan Di ordered: "Zhan Ji is faithful, elegant, upright and knowledgeable, and can help the people. Because of his age and long illness, he has some doubts about quitting his job to show his loyalty. I deeply understand that this kind of good conduct can hardly go against noble aspirations, and now I accept his persistent choice. As a general in title of generals in ancient times, he always served as usual. The specifications of clothes and utensils are in accordance with past standards. " Send a special envoy to Zhan Ji's home and tell him that franchising his family life is equivalent to working in a government office. He died soon at the age of 72.
Zhan Ji is quiet and quiet, seldom makes friends, likes reading, and sometimes copies by himself. He always writes, including dozens of poems, poems, notes and watches. Zhan Ji also knows music and is almost familiar with its subtleties. Be careful and cherish the scholars, and this moral character will become more and more firm when you get old. Shang, Taichang, Guang Chuan, Yuzhou magistrate, Chushen, Xuancheng magistrate, Zhang Liao, Liyang magistrate, all alienated at ordinary times, relying on Gaoyi, and entrusted future generations to him when he died. Zhan Ji takes care of all their families and builds houses for them, which is equivalent to his own flesh and blood. When he was young, he had close and friendly relations with Lu Ji's brothers. When Lu Ji was killed, Ji Shan took good care of his family. When Lu Ji's daughter gets married, the money she spends with him is like her own daughter.
3. Kong Ji, Philip Burkart Kong Ji, Philip Burkart, from Yinshan, Huiji. When I was a teenager, I was honest and honest, and it was my responsibility to distinguish right from wrong. He is irritable, drunk and willful. Every time he gets drunk, he always stays awake all day. He bullies his colleagues, especially those who don't want to serve people who want to be spoiled. Those people are afraid of him and hate him. He doesn't buy industry, his family is often poor, and he never cares if he has money. When he was the chief official of the second government and signed a contract for consultation, (his subordinates were very afraid of him) they were afraid to go forward until he told them that they were afraid to leave until he told them to leave. Although he spends most of his time drinking, he has a clear understanding of political affairs, and when he wakes up, he thinks that there has never been any obstacle. Everyone said, "Kong Gong is drunk on January 29th, which is better than waking up on the 29th." Every time sai-jo wants to introduce him, he always sends someone to see if he is awake.
His character is sincere and simple, and he doesn't like literary decoration. When he meets treasures, he does not hesitate to use them, while other things will not change even if they are rough. Kong Ji's younger brother Kong Cuncun and his cousin Kong Hui run a lot of property. The two younger brothers asked for leave to go back to their homes in the east, and Kong Ji went to meet them at the small sandbar in the middle of the river. (See them handling) More than ten ships of goods, all of which are cotton, silk, paper mats and the like. When Kong Ji saw them, he pretended to like them very much and said to them, "I am very poor recently and really need these things." So he ordered them to be helped ashore, and then said to them sternly, "Are you all scholars? Why did you go home to be a businessman? " Ordered his men to set fire to the goods until they were finished.
Later, he was a long history commander, and the history of military commanders and the history of Jiangxia literature were replaced. At that time, there was a drought in the east, and the capital was expensive, nearly 100 yuan a barrel. Kong Cuncun was worried that life in Kong Ji was very difficult, so he sent his subordinate officials to deliver 500 hectares of rice to him. Kong Ji called the official and said to him, "I stayed in Jiangxia for three years. When I left my job, even the rations on the road were not ready. How did my second brother get so much rice so soon after he arrived? You can go back there with rice. " The official said: "Since ancient times, there has never been a boat that goes against the current. Rice in Beijing is very expensive. Please sell it here. " Kong Ji refused, so officials had to ship the rice back.
Emperor Taizong ascended the throne and rebelled upstream. The emperor sent Kong Yun, the water messenger, to the east to comfort him. When Kong Yun arrived, he urged Kong Ji to say, "Abandoning the emperor is extravagant and wasteful, the savings in the warehouse have been exhausted, and the property of the capital is empty, and the supplies have been exhausted. Now the north and the south are together, and the distance is rebellious. If you attract the elite of the five counties and recruit the soldiers of the three Wu, you will be successful. " Kong Ji thinks he is right. So he sent his troops to rebel and crusade. Emperor Taizong sent Jianwei general Shen Huaiming to March eastward. Huiji heard that the western army was getting closer and closer, and many soldiers escaped. Kong Ji could no longer control it. Shangyu ordered Wang Yan to attack the county seat. Kong Ji was worried because things were forced to go on at the same time, and he didn't know what to do. An attendant carried him in a small boat and fled to jishancun. People in the village tied him up and gave him to Wang Yan. Wang Yan said to him, "Kong Yun did this, not your business. You can write a confession and I will declare it for you. " Kong Ji said, "I don't have any plans in Jiangdong. Only people like you will blame others for their lives. " Wang Yan beheaded him outside the East Gate. When he died, he wanted to drink and said, "This is the hobby of my life." At the age of 5 1 year.
4. Who has the full text of Biography of Jin Shu Zhan Ji? Philip Burkart, an urgent biography of Zhan Ji, Jin Shu, was born in Liling, Danyang.
It is impossible to move to Liyang and inspect Xiaolian in Yuankang. Later, he was promoted to scholar, and Yong Geng was promoted to cold element at the beginning. Fu Bi Dongge offered a drink offering, except for the phase of Yanling Principality.
Left down Songzi Hou Xiang, Tai 'anzhong abandoned his official position and was sealed as a business, so he didn't. Yuan Di Town, Pi, was invited to offer a drink offering for the Anle Army, and moved to the east of the town with the government, making the capital the township.
General Jia Yangwei, in addition to reviewing the internal history, mobilized the prime minister's army to discuss, offered a drink offering, sealed the marquis of Linxiang County, and called the emperor as a servant. Yuan Di acceded to the throne, worshipped Shi Zhong and transferred to Shangshu, in order to avoid illness and find the right servant of Shangshu.
When Ming Di became a major general, he added an ordinary servant to the title of an ancient general and died at the age of 72. Shu Yue Mu.
○ Countermeasures with Scholars People who have heard of state-owned enterprises all want to make great achievements in prosperity and keep singing for hundreds of millions of years and pass it on forever. However, vulgarity can't be done at any time. Although it has been learned by sages, it is not easy.
Therefore, loyalty harms nature, and respect damages many instruments. The disadvantages of Zhou Jian's two kings, Chongwen argued with equal difference, while the fugitives were thin and insincere, and the thinness of sincerity was contrary to loyalty.
Three generations follow each other, such as water to help fire, the so-called righteousness at any time, the art of saving disadvantages. Huang Xi is simple and inaction; Is the post-sage inheritance, completion or difference?
The difference between non-sages and sages makes the world change. Is it a holy day for Dajin to explain Yuan today? Qi, when the weather is smooth, nine are consistent, but Wang's clothes are different.
But people in the past have changed for a long time, that is to say, today's politics should be simple and simple. If it goes against its essence, the signs will gradually change and the sum can also be caused. The Ming Tang was established in the Zhou Dynasty, so the ancestor of his ancestors was innocent, respectful and filial to Yong Guang.
Its large number is six. The ancient emperor Wang Ming listened to politics in the south, and the sixth was Tang Ming.
In the middle of it, there are all ancestral halls. When the weather is fine, it is also a reason for enlightenment to implement laws, offer sacrifices to the elderly, teach and talk about emperors, and choose scholars to prepare ceremonies and arguments. Therefore, if you take its ancestral thoughts, you will say Qing Temple; Take its first appearance, it is called ancestral hall; Take its room, it is too room; Take its hall, then say Tang Ming; Take its four studies and call it imperial academy; When the surrounding water is used as a wall, it will be harmonious.
A colleague with a different name is actually one. Cai Yong is one of them.
In prosperous times, politicians are virtuous, and in peaceful politics, talents are urgently drawn. Therefore, Deng Yong on the 28 th is a hundred orders; Chaos ten people, the world is peaceful.
Wu Ding, Yan Fu's disciple, Zhou Wenren, and Wei Bin are the heads of the family and entrusted by the National Government, so they can make great contributions to the world. The late king was in the White House, looking for humility, so that there was no talent of Fu Su in the mountains and no chant of "cutting tan" in the wild.
Is it to thicken the sense of things, God? Lai Ying, Xiang Feng fluttering, dew falling, ritual spring spitting, Zhu Cao was born, everything is thriving, the sun and the moon are heavy, and all the way is harmonious. The meaning of the order of the monarch and his subjects, the affinity of father and son, the way of the Ming couple, don't be different from the old and the young. Since Kyushu, they have been moved overseas by the Eight Wastes, translated into tributes, praised Mu Mu, and bowed their heads south. Gong Xian's painting has been finished today? However, the task of teaching is not extensive, and the ambition to enter the competition is constant, but the heart of learning has not been cultivated.
If we set up four schools to extend the monks' sons, proclaim the virtues of five religions, take the hall of performance appraisal as the top priority, judge their advantages and disadvantages, set up a group of teachers to make things appropriate, and publicize the national law, it will certainly contribute to health, and the deeds will be handed down from generation to generation. Divided into two devices, there is a blessing, and the blessing is beneficial.
Interested in the job for one reason, but also. In ancient times, morality was taught, courage was cheap, and benevolence was expensive.
Benevolence is strong but not weak, and the masses are not violent. Huang San's marriage, world peace, not just punishment.
Too old and ignorant of the law, so far away from prison. Finally, without losing guilt, prisons are complicated, while people are violent, laws and regulations are numerous, and thieves are numerous.
"Book" said: "Only respect five punishments, in order to become three virtues." The decline of the world of uncles and nephews has not only prospered the three kings, but also increased the disadvantages of literati, such as clan punishment, lascivious punishment, compassion and kindness, which cannot be changed.
Therefore, Han Zu refers to the people and Liuhe responds, Wei is at the end, so it has not changed, and it will change from vulgar to timely. Today, the four seas are unified, and people think against it, which is still simple, so greed does not dispute; If you respect kind people, you will stay away from unkind people.
And you, on the other hand, want to be punished for participating in foreign affairs. Besides the law of clan punishment, goods and things will follow their own routes, and they will be together in a different world. Covered with the rising and falling of yin and yang, the mountain is ventilated, the ninth day is fine, the hidden dragon is not suitable, and the spring is the branch, and its temperature is suitable.
If the husband is moist, inflamed, stiff and dry, and natural, the yang moves outward and the yin is static. Weak inside, content-oriented; External movements are rigid and straightforward, using external connections.
It is based on the insight into the golden water, the light of fire is released, the rigidity and softness are combined, the yang is better than the yin, and the water is warm and tolerant. Politics is based on the prosperity of the times, and opportunities move with things. Therefore, the holy king studied the source of poverty, investigated the reasons from beginning to end, and adapted at the right time, hoping to help the world.
The emperor was simple, and disasters were difficult to do, and everyone knew how to keep them. Since the journey is long, it is better to disturb things, and the dangers are different. Whether it is different or not, there are reasons for the network of Tang Yu's secret emperors and the method of Xia Yin's numerous emperors, and the severity is subject to the festival.
This poor god's way and knowledge are suitable at any time and don't have to be killed. (Biography of Zhan Ji in the Book of Jin).
I gave a scholar a land strategy and looked for it. ) ○ Advise your majesty to show his nature and heaven, still serve the gods in historical records, and observe the success or failure of the ancients. The world is not ugly.
The second emperor lost his defense. The ancestral temple is abolished, and the artifacts are removed from gold. In the past two years, Zigong has not been buried, and people and gods have lost their imperial power.
Your majesty. Awarded by maps and special days. The Liuhe was transformed into a remote and desolate place, and the ancestral hall was built, and the gods were restored to peace, and the signs and winds were blowing, and the strange customs were exhausted. If you stay in the North Pole, all rivers will return to the giant sea, but you still want to keep the modesty of ordinary people, so you can release the seven halls and revitalize them.
However, traitors should be punished, so we should thank the world for this. If you want to go against the sky, you will violate your personnel and lose your land. If these three things disappear, you will be saved from the crisis of your ancestors. Timely and moderate, you can do big business, but reasonable and moderate.
Whether Jin Zuotun is justified today. If you promote it, you will gain something, which can promote the prosperity of ZTE; If it is vertical, it will be lost, so it is the right to traitor: this is also called reason.
Your majesty is unlucky, the code inherits the emperor's mood, look at the imperial clan, who will answer, let it go! When the big position, this so-called when also. The four ancestors opened the universe, which was a great cause.
Did you get burned this Friday? There is no owner in the ancestral temple. Liu Zi stole the artifact in the northwest, but your majesty wants to surrender to the southeast. This is called surrender and fire fighting. I'm just waiting, and it's not allowed, my Lord. Heaven and earth are in harmony, and the sun and the moon are bright, so how can we miss the opportunity! ("Biography of Jin Shu Zhan Ji") ○ Is it a long illness that makes me sick? If it does not heal, it will take a long time. Compared with Chen Cheng's model, there is no sorrow.
Pay attention to the body, hold the guilty pillow, worry about responsibility, and don't know what to do when missing. I heard that people are easy to lose, so they are no longer old. Therefore, people with lofty ideals in ancient times are determined to go, and commercial songs are in the city. They sincerely hope to be faithful to the rules and regulations, and their reputation is immortal.
However, if you lose hundreds of millions, you will earn one.
5. Classical Chinese translation:
Xie Hui, the general of the Southern Song Dynasty, returned to Beijing from Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu) to meet his family, and the guests were crowded with cars and horses. His brother Xie Zhan was afraid and said, "You have a low reputation and status, so others flatter you. Where is this the blessing of the family? " So he surrounded the yard and said, "I don't want to see this." He also asked Song Gong and Emperor Wu of Song to demote or dismiss themselves in order to keep their declining family business. When Xie Hui made great contributions to the founding of the People's Republic of China, Xie Zhan was worried and afraid. He was ill and died without treatment. Xie Hui was later wiped out. Yan Jun has made great contributions to filial piety, and his official position is very high. His father Yan Yanzhi often said to him, "I don't like to see powerful people in my life, but now I have the misfortune to meet you." One morning when I went to see Yan Jun, I saw all the guests, but Yan Jun didn't get up. Yan Yanzhi was furious and said, "You were born in the dust, but you ascended to heaven. Now you are too proud. How long can it last? " Yan Jun was finally killed by Emperor Xiao. Yan Yanzhi and Xie Zhan can be called wise fathers and brothers.
Sui Gaoying was made a slave, and his mother warned him, "You have reached the peak of wealth, and you can only wait to be beheaded." Therefore, Sui Gaoying was often afraid of disaster. When she removed officials for the people, she was very happy and had no resentment, but she was inevitably killed by Yang Di. When Pan Mengyang was an assistant minister in the Tang Dynasty, he was less than forty years old. His mother said, "With your talent, you became Cheng Lang, which really scared me." When Yanwu died, his mother cried and said, "From now on, I know I won't be an official handmaiden." These three are wise mothers.
Chu Yuan helped Xiao Daocheng usurp the throne and established Qi. Chu Yuan's cousin said to Chu Yuan's son Chuben, "I don't know what you mean by giving things from one family to another?" When Chu Yuan became Stuart, Chu Ying sighed and said, "It's a pity that my family has today's official seal." After Chu Yuan died, his son was ashamed of his father's dishonor. After the mourning period, he stopped being an official, gave his title to his younger brother and lived in seclusion for life. Wang Yan helped Qi to seize the throne. His cousin said, "How will my brother stand in the future? If you can commit suicide now, you can still keep the portal. " After Wang Yan was appointed general of a title of generals in ancient times, he called his children to Wang Si's brother Wang Siwei and said, "At the end of the first year of Longchang (494), Philip Burkart's brother advised me to commit suicide. What would it be like today if I had listened to him? " Wang Siyuan said: "In my opinion, today is not too late." Wang Yan sighed and said, "There are still people who persuade people to commit suicide." Wang Yan was later killed by Emperor Qi Ming. Chu Ying, Chu Ben and Wang Siyuan are clever children.
6. Liu Ting-style Honda's translation of classical Chinese is very poor. Neighbor Weng has a daughter who is going to marry. About a few years, I studied in the imperial court and went back to my hometown to visit my neighbor Weng. Weng died, the woman was ill, and the family was sleepy and hungry. Courtesy makes people apply for good jobs, but their wives are still servants when they are sick, and they dare not marry literati. The imperial court was firm in its style and said, "If you have an appointment with Weng, how can you break it if Weng dies?" Death and marriage. The boudoir door is harmonious, and the wife can carry it before doing it. Every child has several children. The imperial style tried to take small errands, and the supervisor wanted to do them one by one, appreciating their kindness, so he was lenient. Later, the imperial court took charge of Jiangzhou Taiping Palace, and his wife died, crying extremely sadly. Perilla loves his justice deeply and is beautiful for his writing.
Liu was born in a peasant family. The old neighbor's family is very poor. He has a daughter who is engaged to Liu. Later, the two families separated for several years, and Liu Tingshi was admitted to Jinshi. He went back to the village to visit his neighbors and the elderly. The old man has passed away, his daughter is blind due to illness, and the family is extremely difficult. I asked someone to explain Liu's previous relationship, but the woman's family refused because of illness, and promised to be Liu's tenant, afraid to marry an official. Liu refused, saying, "I have an appointment with Taigong. How can I break off my engagement just because his daughter is disabled because of his death? " Finally married the old man's daughter. After marriage, the two were very harmonious, and his wife needed help to move around. * * * gave birth to several children. Liu was once dismissed by the supervision department for a small mistake, and was forgiven for his good behavior and morality. Later, Liu served as the local official of Jiangzhou Taiping Palace. His wife died, and he cried very sadly. Su Shi admired his righteous deeds and wrote articles praising him.
7. Lu Yechuan translated The Book of Jin Classical Chinese (Volume 77), The Biography of Lu Yechuan, Volume 48 and other biographies.
Lu Ye, word, Wu Ren also. Uncle, Wu official department minister. Father Ying, Gao Pingxiang, a member of the army, rode around as a constant attendant, and his leaves were rare and elegant. From his brother's machine, he said, "There is no shortage of public servants in my family." Mourning is filial piety. Gu Rong in the same county wrote a letter to the villagers: "The scholar has lost his breath and is worried about his life. It is very sad to say it. " After Xiaolian's inspection, nothing will happen except the county magistrate of Yongshi and Wujiang. Yuan Di stayed in Zhenjiang at the beginning, and turned it into a wine offering ceremony. He begged General Wei Zhen and the magistrate of Yixing not to worship because of illness. Looking for China in advance, sealing it, and riding a constant servant after moving tired, the county is great. In the first year of Taixing, he moved to Taizi Zhan. At that time, the emperor used both northern scholars and southerners, and Ye was famous for his chastity, so he worshipped China, moved to Shangshu and led the state to Zhongzheng.
Ming Di acceded to the throne, transferred to Guanglu Xun and moved to Taichang, replacing Zhan Ji as the left servant of Shangshu, taking the crown prince as Shaofu, and seeking to add Dr. Jin Guanglu to replace Bianbian as the leading general. With Pingqian and Fenghuang Gong, he entered Juejiang Lingbo. The emperor didn't prepare, Ye and Wang Dao, Bian, Yu Liang, Wen Qiao, were all appointed to assist the Crown Prince, and even sent troops into the temple to keep straight. The testamentary edict reads, "Julia. Is loyal, and his work shows his commitment. Moreover, his brother is like a father, worried about his country and family, and he has his own style. Since we have entrusted the Sixth Army, we can record the affairs of ministers, plus regular attendants. "
Emperor Cheng bowed down, worshiped Dr. Zuo Guanglu and the Third Division of Kaifu Instrument, and gave a hundred people, always as before. Su Jun's difficulties, leaves a stone with the emperor, square, not brutal mutiny. With the hope of Wu Shi, you dare not do harm, so you keep the station. Kuang Shu fell to Yuan Cheng, and when * * * pushed Ye Du Miyagi Army. Junping, General Wei Jia. Give a thousand troops a hundred rides, knighthood, and seal the second son, Xin Kangzi.
Xian Heping, please go back to your hometown to sweep the grave. There is a company to fight, and the old holiday is 60 days. Assistant Minister and Huangmen Assistant Minister Feng Huai retorted: "Ye has a profound meaning, is pure in heart, entrusts him with a heavy responsibility, and occupies the position of secretary of Taiwan. Now that he has been invited back to the province to fill his post, I will forget myself. I can't bear it for a while, and my life will be far away." Stupidity means that it is appropriate to pay, and there is no need to control the day. "Then, the emperor leaves. He died of illness at the age of 74. As a posthumous gift to a general who served in a middle school and took a bus, Mu said. Chen Zi rode an ordinary servant.
(Translation) (Volume 77) Biography 48. Biography of Lu Ye and others
Lu Ye was born in Wuxian County, Wu Jun. My uncle is happy, and I am a minister of the military official department. Father Ying, Gao Pingxiang, public servant. Ye Fan is not famous. Cousin Ji often praises him and says, "Our family has never lacked business for generations." Mourning is famous for filial piety. The honorary book of the same county and fellow villagers said, "A scholar is light-hearted, worried about his life, and says he is sad." Later, the filial piety, in addition to Yong 'an, Wujiang county magistrate, not to go. Yuan Di began to guard the left side and called him a drink offering. He was quickly replaced by General Wei Zhen and Yixing Magistrate, and refused to accept him on the grounds of illness. Taking part in the crusade against Hua Yi made him sit up and take notice of Hou Ting, and he was promoted to Shi San Chang Shi and Tai Zheng of this county for many times. In the first year of Taixing, he was promoted to Prince Zhan. At that time, Liang Wudi appointed a northern scholar as his assistant, and he wanted to use a southerner at the same time. Ye Fan is famous for his incorruptibility, so he was awarded the position of assistant, transferred to minister, and led the country to become a great leader.
Ming Di acceded to the throne, changed to Lu Xun, and was promoted to Taichang. On behalf of Zhan Ji, he was left to serve the ministers, and was given the title of Prince of Shaofu. Soon, he was awarded the title of doctor Jin Guanglu and the title of leader general on behalf of Bian Hu. He was promoted to Jianglingbo with the title of "Ping Qian Feng Gong". The emperor was unwell, and shoes, Wang Dao, pot, Yu Liang, Wen Qiao and Chi Jian were taken care of, assisting the Crown Prince and leading the troops into the temple to stay straight. The imperial edict said, "Ye Zhonghou has a successful career. Moreover, his brother serves the monarch and his father, and he is worried about the country as if he were at home. I have entrusted the Sixth Army to record the history and give it to the regular attendants. "
When Emperor Cheng acceded to the throne, he was appointed as Dr. Zuo Guanglu, who was also a member of the Kaifu Instrument Department, giving a hundred people and often serving as usual. Su Jun's difficulty, Ye Liu followed the emperor's Zuo Shi and acted in honest and frank, without changing his power. The Soviet army failed Ye Liu Wu Shi's expectations and dared not harm him, making him guard the Forbidden City. Uncle Kuang surrendered to Yuan Cheng. At that time, * * * recommended Liu Ye to supervise the Miyagi military. Junping, General Jia Wei. He distributed 1 100 cavalry to soldiers, and was promoted to the public because of his merits. He was named the second son, Fuxinji Kangzi.
During the reign of Xianhe, he asked to go back to his hometown to offer sacrifices to his ancestral graves. There are divisions to fight, and the old system gives 60 days. Feng Huai, assistant minister and assistant minister of Huangmen, retorted: "Ye's inner virtue, childlike heart, entrusted with a heavy responsibility, is in the position of Taiwan Secretary. Since Zhao Meng promised to go home to visit relatives and fill the grave, the minister of benevolence and righteousness has got carried away. How can he come back when he has time? There is no agreement to go far. I think I'd better be myself. There is no need to control the sky. The emperor obeyed, so Ye Liu went home. He died of illness at the age of 74. General Zhong Qi was posthumously awarded the name Mihm. Son Xiao Chen is a regular rider.
Baidu classical Chinese translation