Hua Ming is Yu Xin's work, which is generally considered to have been lost. The famous "flower burial words" in A Dream of Red Mansions should also be influenced by Yu Xin's "Burying Flowers". Cai Yijiang, a famous redologist, once pointed out: "The synonym of' Hua Ming' is' Yin of Burying Flowers', which has similar meanings." Most of the original texts quoted below are considered as agents.
The original text is as follows:
Spring breeze opens my east wing, and beautiful willows are beautiful. Liu Xia is full of flowers. Wei Fen Wei mud is 0.5 mu. Embroidered with colorful embroidery, the pool is blue and wrinkled. Or jump from the butterfly to the carved fence, or fall from the flock. Love is thin and easy to slip away, and nine times out of ten it is a waste of youth. Endure to bury the flower soul, but the flower soul will return to the grave. Grab the broom with a hoe, put away the beautiful bones and gather them in a vase. Drinking while reciting is hard to last.
Don't you see that in spring, it's stormy, and some spring events are lonely and desolate? Pity for a moment to open, a moment to die, incense sells its fragrance, face withered, eyes withered. The more barren wormwood grows, the more frosty the snow becomes. I feel that the grass is also full of flowers, and decay will lead to my dirt. Flowers and plants grow grass instead of inscriptions. Flowers and plants and inscriptions are absurd. You are expensive and dry, but you are cheap and proud. What do I have?
About the author:
Yu Xin (5 13 ~ 58 1) was a writer in the Southern and Northern Dynasties. Zizishan. His ancestral home is Nanyang Xinye (now Henan). Son of Liang poet Yu Jianwu. He was Liang Xiangdong's confidant in his early years and wrote some colorful poems, which were called "Yu Xuti". He also sent a special envoy to the Eastern Wei Dynasty, saying that "the rhetoric of the article is what the summer night said".