Liu Siyang asked his daughter if she had forgotten what those words were when she educated her. Find a solution
Poor people sweep the floor and poor women comb their hair. Although the scenery is not gorgeous, her bearing is elegant.
source
Tan caigen.
translate
A family, no matter how poor, must sweep the ground clean. A woman from a poor family should clean her hair even if she is dressed simply. Maybe her looks are not outstanding, but she can reveal an elegant temperament.