You'd better take an express train from Shenzhen or Guangzhou to Chengdu, and then change trains from Chengdu to Kunming, passing Leshan. Take the northern line (via Zhengzhou and Baoji), but it is faster to take the old electrified road.
Check the specific train number at each ticket office. Don't ask by phone, because the operator may not know.