I want to give my daughter "Chen" an English homonym.

If you want to give your daughter an English name with the same sound as "Chen", you can consider the following options:

1. Chenxi: This is an English name, and its pronunciation is similar to "Chenxi".

2.Hensey: This is also an English name, and its pronunciation is similar to "Dawn".

Tensy: The pronunciation of this English name is very similar to "Chen", and it is not common, so it may make your daughter different.

I hope these suggestions can help you!