Source: Ming Luo Guan Zhong's Romance of the Three Kingdoms: Can fireflies compete with the bright moon? The public can take off their armour in last stand, and return the courtesy without losing their position. Guoan folk music is not beautiful! "
Vernacular interpretation: How can the light emitted by a small firefly be compared with the bright moonlight? You can order the soldiers to take off their armor and surrender to me. I will treat you with courtesy and give you the title. Wouldn't it be better for the country and people to be safe?
Extended data writing background:
At the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty, social contradictions were sharp, and peasant uprisings broke out one after another. After years of war, Zhu Yuanzhang wiped out heroes, overthrew the Yuan Dynasty and established the Ming Dynasty.
During the period of people's displacement, Luo Guanzhong, as a writer of zaju and storytelling, lived at the bottom of society, understood and was familiar with people's sufferings, expected social stability and people's living and working in peace and contentment, and thought as a bottom-level intellectual, hoping to end the tragic situation caused by unrest. Thus came the historical novel Romance of the Three Kingdoms, which was based on the history of the last years of the Eastern Han Dynasty.
Introduction to the article:
The Romance of the Three Kingdoms describes the history of nearly a hundred years from the end of the Eastern Han Dynasty to the beginning of the Western Jin Dynasty, mainly describing the war, telling the story of the warlord melee in the end of the Eastern Han Dynasty, the political and military struggle between Wei, Shu and Wu, and finally Sima Yan unified the three countries and established the Jin Dynasty.
It reflects the transformation of various social struggles and contradictions during the Three Kingdoms period, summarizes the historical changes of this era, and shapes a group of heroes of the Three Kingdoms.
The book can be roughly divided into five parts: The Yellow turban insurrectionary, Dong Zhuo's rebellion, competing among the heroes, the Three Kingdoms' separation, and the Three Kingdoms' return to Jin. On the vast historical stage, a magnificent war scene was staged. Luo Guanzhong, the author, combines the thirty-six strategies of Sun Tzu's Art of War between the lines, including both the plot and the strategy of Sun Tzu's Art of War.