First, the original (fragment):
Yin Changlong, word, Taihe people. ..... Lu, the minister of history, is practical and conscientious. Officials should be careful, no one dares to do things for nothing. You shouldn't be angry if you are angry. I turn white when I move, and the more angry I am, the more I brush my clothes.
Changlong abdicated the White Prince and was ordered to do so. Great anger, playing the guise of Changlong to support the palace staff, Yin wants to knot, hiding but not worrying. Go to jail Ask for forgiveness and return to the office. The shock was followed by warm words. Go in, take care of the prelude, go back to the Royal Guards Prison, and take advantage of his family.
Second, translation:
Yin Changlong, named Yan Qian, is a Taihe person. Lu Zhen, a senior minister, is in power, mean and willful. Officials warned each other that no one dared to report anything. Yin Changlong came forward to report things, but Lu Zhen was angry and didn't respond. After a while, (Yin Changlong) reported again that Lu Zhen was even more angry and brushed his clothes.
Yin Changlong withdrew his troops and reported to the prince, and was ordered to execute. Lu Zhen was furious. He said that Changlong secretly wanted to form a party under the guise of the East Palace Minister, and he was hiding his heart without a monarch. (Yin Changlong) was arrested and imprisoned, and was pardoned and reinstated soon.
After his father died, the mourning period expired and he was reused. (He) went to visit Lu Zhen, and Lu Zhen received him politely. He went to the palace to deal with the previous memorials, and was thrown into the Royal Guards Prison where he copied them.
Author's brief introduction and life:
I. Introduction to the author:
Yin Changlong (1369 ~ 14 17) is a native of Taihe, Jiangxi. In the thirty years of Hongwu in Ming Dynasty (1397), Chen Anbang was the second scholar. Awarded the editor of Hanlin Academy. After Hui Di acceded to the throne, Yin Changlong remonstrated many times, offended the ruling minister and was banished to Funing County. The prince started as a "Jingnan" teacher and arrived in Beijing.
Yin Changlong suggested that Hui Di stop fighting, allow the prince to enter the DPRK, or even give up the throne, but Hui Di wouldn't listen. In the second year of Yongle (1404), Cheng Zuli became the Crown Prince, and was promoted to Zuo Chunfang and Zuo Zhongyun as ministers of the Ministry of Rites. Later, because he offended Lu Zhen, the minister of does, he was imprisoned twice by Luo Zhi, sentenced to death, and his family was ruined.
Second, life:
Yin Changlong was born in Taihe. Hongwu thirty years (1397), a scholar. Grant the Imperial Academy the supervision of compiling and reforming imperial history. Hui Di acceded to the throne, regard strictness as the best, and cut down the admonition minister. A few days later, according to the earthquake, he was appointed as the magistrate of Funing County. Yan Bing was forced, and Yin Changlong suggested that Wen Jian stop fighting and give up his position.
Ming Chengzu entered Beijing and died as a prelude. In the second year of Yongle (1404), Zuo Chunfang and You Zhongyun. Change the head of the etiquette department. Minister Lu Zhen lied that he was dead and homeless. Yin Changlong wrote eight volumes of The Legacy of Yin Ne 'an, and The General Catalogue of Four Treasures of the Study is world-renowned.