Being alone is always a bit bleak, and I miss my distant relatives every time I go to the Double Ninth Festival. Far away, I feel sorry for myself when I think of my brothers climbing high with dogwood.
Whole poem:
Vacation in the mountains reminds me of my brothers in Shandong?
Don
I am a lonely stranger in a strange land, and I miss my family more often during the holidays.
When I think of my brothers' bodies climbing high, I will feel a little regret for not being able to reach me.
Shandong: Wang Weiqian moved to Puxian County (now Yongji County, Shanxi Province), east of Hanguguan and Huashan, so it was called Shandong. Foreign land: foreign land, foreign land. Become a stranger: become a guest of another country. September 9: Double Ninth Festival. In ancient times, nine was the number of yang, so it was called Chongyang.
Extended data creation background:
The original note of this poem: "That was seventeen years old." Explain that this is the work of Wang Wei's Seventeen Points. Wang Wei was wandering between Luoyang and Chang 'an alone. He is from Zhou Pu (now Yongji, Shaanxi Province), and Zhou Pu is in the east of Huashan Mountain, so he called his hometown brothers Shandong brothers. September 9th is the Double Ninth Festival, and some places in China have the custom of climbing mountains.
The poet's achievements:
Wang Wei is not only outstanding in literary talent, but also an excellent painter who is good at music. He has a keen, unique and nuanced sense of natural beauty, so the landscapes in his works are particularly charming and often slightly exaggerated, showing a profound and long artistic conception, which is intriguing.
Wang Wei's landscape poems are picturesque, and many of them are full of affection. Many of Wang Wei's landscape poems are full of strong local flavor and life interest, showing his leisurely life and quiet state of mind.