The sound card has little to do with it.
I suggest you try this:
Download some lossless music online, the sound source is very important, MP3 can't hear good sound.
Do not turn on the software equalizer that plays songs.