Help translate a sentence ~

This product is protected by one or more of the following American patents = This product is protected by several American patents (certificates). Other American patent certificates are pending approval.

Or the product enjoys multiple US patents.