Do manufacturers need to pay patent fees to Qualcomm to buy mobile phones with Qualcomm processors? What about MediaTek?

Everyone needs it. You have to pay these fees when you buy any patented products, whether in Qualcomm or MediaTek, including computer CPU, Intel and AMD. Generally, buying these CPUs is the sum of the costs, so what the manufacturers pay is actually the sales order of our consumers.