Just pour a book in your mind, every word is just for the light.
According to legend, Ji Xiaolan, the editor-in-chief of Sikuquanshu during the Qianlong period of Qing Dynasty, once boasted that the world was invincible, so his wife wrote this pair of couplets, saying: Everyone is wise when the moon shines on the screen window. This association really stumped the quick-thinking genius. Later, someone added the word "Ming" before the word "month", which made it more difficult for people to write a couplet.
"The bright moon shines on the screen window, and everyone knows it" is an ancient theme: the scenery on a moonlit night. When the bright moon shines into the screen window, every window hole is illuminated, and many pavilions (Ge Xie Ge Sheng) are illuminated. What a silver world it is under the moonlight. As far as artistic conception is concerned, this sentence of five words and seven languages can only be considered as "average", but as far as its language application skills are concerned, it can be described as "difficult". The main difficulty lies in the seven words "Everyone is happy". "All Kongming" is equal to "Zhuge (Pavilion) is bright", while "Zhuge Liang" is a person's name and "Kongming" is an ideographic character of "bright". The relationship and order between them can be expressed as: word+compound surname+first name. In terms of meaning, "Gege" is equivalent to the first word "Zhu" of compound surname, and "Kong" is similar to the second word "Ge" of compound surname. In addition, there is a flat voice mode, its requirements are:
The moon shines on the screen window, and everyone is wise.
Very simple, very simple.
Flat and light, flat and light.
Shen Shi, with clear pronunciation and mellow voice, has been meticulous since childhood. This Gusu woman who pursues "not for home, but for home" got her wish and became a concubine in Ji Xiaolan. Its name is like jade, probably the most talented of Ji's wives and concubines. Unfortunately, at the age of 30, she was summoned by the Yan Army prematurely, leaving Ji Xiaolan with the sadness of "sweet soul returning under the moon".
Her name is far less resounding than the couplet she left behind, which was once baffled.
It was a summer day, and she pasted the window with a thin summer cloth similar to tulle. Sunlight shines through the horizontal and vertical window lattice, which naturally brightens up every lattice. Occasionally, she said, "Xia Bu put up the windows, and all the squares were bright." The sentence is cleverly inlaid with Zhuge Liang and Kong Ming, and "Ge" is homophonic with "Ge". If you understand them, they are naturally interesting and can be described as ingenious and ingenious. No wonder Ji Xiaolan, the tumbler on Manchester United's altar, was frightened.
Scholars of later generations have a strong interest in this, one after another, eager to try, it seems that they can make a bottom line, and then they can surpass the bachelor.
Someone simply dragged Ji Xiaolan into the couplet and said, "The mountain god looks up to the sky, and Shi Yun shines." It's a homonym, it's a night horn. Looking at the sky, I saw the clouds around the rocks stirring the fog on the mountain after the rain. United with Ji Xiaolan, Zhuge Liang, the prime minister of Shu Han and the co-organizer of Qing Dynasty, were equal.
Someone accidentally replaced the BenQ League's summer cloth with tulle. However, looking through the annals of Hunan Province, I found that summer cloth is to yarn what the phoenix is to sparrows. Liuyang is rich in summer cloth. Ramie is peeled, roughly cut and finely scratched, and the hemp tail and the hemp head are tied together, twisted into strands, combed into pulp and woven into cloth. The clean Liuhe Mountain Stream in Liuyang has been soaked in lime for many times, and its cloth is as white as snow, beautiful and transparent, which can be used to make summer shirts and mosquito nets. As early as the late Ming and early Qing dynasties, Xiabu was the most popular in Sheng Xing, selling well at various ports and exported to Nanyang. Only court officials like Ji Xiaolan can afford fashionable and high-end summer clothes. Some people think that the sun shines through the window and there is less emotional appeal, so they simply change it to "moonlight screen window, everyone has wisdom." The realm is indeed elegant, but it deviates from the original intention of Ming Ji. Day turns into night, driving away the sunshine and inviting the moonlight. Fortunately, this "tampering" is not something on the line, but it has attracted a pretty good bottom line: "The wind sends fragrance, Mei Lanfang is gloomy." Huaying is Mei Lanfang's word. One can pinch and conquer the world, the other can sing and dance, Hua Dan is suitable for old classmates, and Fang is suitable for the window. The beauty of inlay exists, the beauty of homophonic does not exist, and the white jade is slightly flawed. Yan Hualian's "Moonlight Screen Window, Everyone is Clear" is widely circulated by later generations because of its better artistic conception and artistic conception than the original couplet. One year, it was chosen as the first couplet in Macao's Spring Festival collection, which had a great response. However, the organizer added the word "Ming" in front of the "Moon Screen" to make the bright moon echo Kong Ming's bright sky from a distance, which suddenly increased a lot of difficulty. But there are no amazing excellent works, leaving only the sigh of the vacancy of the first prize. It's amazing that a little girl who hasn't been influenced by many poetry books has been hanging the window because she has been scented with tea several times and has a little aura of college. At the beginning, if you smoke less cigarettes and use your brains more, you may have a bottom line, which will save future scholars from racking their brains for this, but if it is true, the novelty of the mystery will be gone.
Fog, Shu, Yunyun Chang (Yu Ji's original sentence)
Purple stars hang in the blue sky. Purple is lonely and red every year.
(Shanghai Liu)
The rain pavilion welcomes dusk, and it rains in Asako.
(Shenzhen Xu Xiangdong)
Morality is a household guard, and the door respects Weichi Gong.
(Guangdong Hu Hong)
Let the King of Qi pour the jade bucket and return it to Yuan Jean Xia Houdun.
(Guangxi Guo Junxi)
Green wave floating algae, Lv Yun full of red river.
(Ze District, USA)
The sun hangs embroidered doors, and the makeup is bright and bright.
(Mount Panlun, Macau)
The wind sends flowers all over the garden, and there are bursts of flowers and Mei Lanfang (the original sentence of Ji Xiaolan's concubine)
The old man took the spoon, spoon spoon Zhou Yu (porridge) and Zhou Gongjin (porridge tight) (original sentence of Yu Ji Ji Xiaolan)
A beautiful chef cooks French food, which is delicious.
(Hunan Liu Yunzhong)
Wild smoke fans rocks, the vast wilderness salty hills.
(Nanhai Pan Hua)
Blame on Di, funeral march and Wu Jiaqi.
(King of Canada)
The bright moon shines on the screen window, and everyone is clear.
The bright moon covers the river and the water mirror is like a horse's mouth.
A clear spring washes the lotus root, and the root grows too white.
(Taibai refers to Li Bai, also known as Li Changgeng)
The bright moon shines on the screen window, and everyone is clear.
The fragrance filled the courtyard, and Mei Lanfang was in a gloomy mood.
Note: Mei Lanfang, word flower flower.