The meaning of this article is not to exempt from tort liability, but only to exempt from compensation liability.
If it is only for personal use, it does not constitute infringement, but if the infringing product is used for production and business purposes, it constitutes infringement. Under certain circumstances, you are exempted from liability for compensation and still have the obligation to stop infringing use. But in practice, unless the patented product is of high value, the general obligee will not bring a lawsuit against the terminal infringing user.