The most important thing about the patent map is that it can be understood by people, and the meaning of the image is clear. I usually use CAD to make patent drawings.
I apply for a patent for others.
If you can use a software well, that's good. You don't need to know everything, you might as well master a subject.
CAD is totally ok.