Decision of Zibo Municipal People's Government on Promulgating the Subject (Organization) of Municipal Administrative Punishment

First, the following administrative organs (including administrative organs) have the qualification of subject of administrative punishment according to law:

Zibo Municipal Planning Commission, Zibo Municipal Economic Commission, Zibo Municipal Finance and Trade Commission (Zibo Municipal Trade Bureau), Zibo Municipal Foreign Economic Relations and Trade Commission, Zibo Municipal Construction Commission, Zibo Municipal Science and Technology Commission, Zibo Municipal Education Commission, Zibo Municipal Family Planning Commission, Zibo Municipal Sports Commission, Zibo Municipal Transportation Commission, Zibo Municipal Administration for Industry and Commerce, Zibo Municipal State Taxation Bureau, Zibo Municipal Local Taxation Bureau, Zibo Municipal Land Administration Bureau, Zibo Bureau of Geology and Mineral Resources, Zibo Planning Bureau, Zibo Public Security Bureau, Zibo National Security Bureau, Zibo Municipal Bureau of Justice, Zibo Municipal Bureau of Finance, Zibo Municipal Bureau of Labor, Zibo Municipal Bureau of Statistics, Zibo Forestry Bureau, Zibo Municipal Bureau of Water Resources and Fisheries, Zibo Municipal Bureau of Culture, Zibo Municipal Health Bureau, Zibo Municipal Real Estate Administration, Zibo Civil Affairs Bureau, Zibo Agricultural Bureau, Zibo Agricultural Machinery Administration, Zibo Technical Supervision Bureau, Zibo Environmental Protection Bureau, Zibo Radio and Television Bureau, Zibo Tobacco Monopoly Bureau, Zibo Audit Bureau, Zibo Ethnic and Religious Affairs Bureau, Zibo Tourism Bureau, Zibo Archives Bureau, Zibo Public Utilities Administration Bureau, Zibo Press and Publication Bureau (Zibo Copyright Bureau), Zibo Yellow River Bureau, Zibo Animal Husbandry Bureau, Zibo Personnel Bureau (Zibo Organizational Establishment Committee Office), Zibo Price Bureau, Zibo Township Enterprise Administration Bureau, Zibo State-owned Assets Administration Bureau, Branches or agencies of Zibo Municipal Administration of Medicine, Zibo Coal Industry Bureau, Zibo Municipal People's Air Defense Office, and Zibo Municipal People's Government under Earthquake II have the qualification of subject of administrative punishment according to law:

China People's Bank Zibo Branch, State Administration of Foreign Exchange Zibo Branch, People's Republic of China (PRC) Zibo Customs, People's Republic of China (PRC) Zibo Import and Export Commodity Inspection Bureau, Zibo State Taxation Bureau Inspection Branch, Zibo State Taxation Bureau Foreign-related Collection Branch, Zibo State Taxation Bureau Import and Export Tax Administration Branch, Zibo Local Taxation Bureau Inspection Branch, Zibo Local Taxation Bureau directly under the collection branch, Zibo Local Taxation Bureau Foreign-related Collection Branch, Shandong Radio Management Committee Office Zibo Management Office (Zibo Radio Management Office) III. The following organizations authorized by laws and regulations are qualified as subjects of administrative punishment:

Zibo Highway Administration Bureau, Zibo Cultural Relics Administration Bureau, Zibo Post Office, Zibo Supply and Marketing Cooperative, Zibo Public Security Fire Brigade, Zibo Public Security Traffic Police Detachment, Zibo Taxation and Finance Price Inspection Office, Zibo Controlling Society Group Purchasing Power Office, Zibo Price Inspection Office, Zibo Patent Management Office, Zibo Municipal Engineering Management Office, Zibo Survey Management Office, Zibo Transportation Management Office, Zibo Plant Quarantine Station, Zibo Forest Plant Quarantine Center Station, Zibo Health and Epidemic Prevention Station, etc. The following institutions are entrusted by administrative organs to implement administrative punishment in the name of the entrusting organ:

Zibo Environmental Monitoring Station, Zibo Fiber Textile Product Quality Supervision and Inspection Institute, Zibo City Appearance Management Committee Office (Zibo City Environmental Sanitation Management Office), Zibo River Management Office, Zibo Oil Region Work Office, Zibo City Water and Soil Conservation Supervision and Management Station, Zibo City Seed Management Station, Zibo City Energy Monitoring Center, Zibo City Staff Health Supervision and Supervision Station, Zibo City Agricultural Environmental Protection Monitoring Station, Zibo City Garden Management Office (Zibo City Tourism Planning and Construction Office), Zibo Construction Management Office, Zibo Construction Engineering Quality Supervision Station, Zibo Water Resources Management Office (Zibo Urban Water Saving Office), Zibo Agricultural Machinery Safety Supervision Station, Zibo Engineering Construction Standard Quota Station, Zibo Urban and Rural Construction Archives Management Office, Zibo Tourism Quality Supervision and Management Office, Zibo Bulk Cement Office, Zibo Municipal People's Government Education Supervision Office. 5. The directly affiliated institutions of the following administrative organs or organizations are regarded as internal institutions.

Zibo Taihe Reservoir Management Bureau, Zibo Supply and Marketing Cooperative Salt Management Office, Zibo Cultural Market Management Office, Zibo Technology Market Management Office, Zibo Mengshan Reservoir Management Office, Zibo Municipal People's Government Flood Control and Drought Relief Headquarters Office, Zibo patriotic health campaign committee Office, Zibo Geographical Names Committee Office, Zibo Traffic Inspection Detachment, Zibo Technical Supervision and Inspection Brigade, Zibo Resource Conservation and Comprehensive Utilization Office, and Zibo Agricultural Machinery Repair Management Station.

The subject (organization) of administrative punishment at or above the municipal level shall, within the scope of its functions and powers, implement administrative punishment in strict accordance with the provisions of laws, regulations and rules. The entrusted entity shall have a power of attorney from the administrative organ, and the administrative organ shall strengthen the supervision and management of the administrative punishment imposed by the entrusted entity. Units and organizations without the power of administrative punishment shall not impose administrative punishment, otherwise, any citizen, legal person or other organization has the right to refuse, report and accuse.