That's not true. In civil and administrative cases, the plaintiff may entrust a lawyer to submit an indictment to the court, and the lawyer will represent the lawsuit. It is not necessary to write the indictment himself or file a case in the court. In criminal cases, the procuratorate shall transfer the case to the court for prosecution. Article 120 of the Civil Procedure Law of People's Republic of China (PRC) * * * A lawsuit shall be filed with the people's court, and a copy shall be submitted according to the number of defendants. If it is really difficult to write a complaint, it can be made orally, which will be recorded by the people's court and the other party will be informed.
Legal objectivity:
Article 187 of the Criminal Procedure Law: After the people's court decides to hold a court session, it shall determine the members of the collegial panel and serve a copy of the indictment of the people's procuratorate on the defendant and his defender at the latest ten days before the court session. Before the trial, the judge may convene the public prosecutor, the parties, the defenders and the agents ad litem to understand the issues related to the trial, such as withdrawal, the list of witnesses appearing in court, and the exclusion of illegal evidence, and listen to opinions. After the people's court determines the date of the hearing, it shall notify the people's procuratorate of the time and place of the hearing, summon the parties, and notify the defenders, agents ad litem, witnesses, expert witnesses and translators. Summons and notices should be served at least three days before the trial. For a case to be tried in public, the cause of action, the name of the defendant, the time and place of the court session shall be announced in advance three days before the court session. The above-mentioned activities shall be recorded in the record and signed by the judges and clerks.