Sure, just go to Zhangqiu detention center.
Of course, there are generally visiting regulations, as long as they meet the visiting regulations, you can meet. Generally speaking, visitors can visit without affecting the investigation of the case. What's your boyfriend's situation? You won't know until you get there.