1. Both parties agree to terminate the agency contract signed on _ _ _ _ _ _ _.
2. After this agreement takes effect, Party B shall refund the attorney fees paid by Party A:_ _ _ _ _ _ _ _. (Note: The actual litigation fees charged by Party B are RMB:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _). At the same time, this agreement also serves as a receipt, and Party A will not issue another receipt.
3. The investigation, copying, file checking, transportation and other expenses required by Party B to handle the case are RMB:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Note: Party A has paid)
4. This document After the agreement comes into effect, the rights and obligations of Party A and Party B will be terminated. Party A shall bear the relevant legal consequences of unsettled matters before the dissolution of the entrusted agency, and ensure that the parties involved in the relevant cases will no longer be entangled, and there will be no unsettled matters between Party A and Party B. Neither Party A nor Party B shall hold the other party or other case participants legally responsible for any reason.
5. After this agreement takes effect, Party B shall return to Party B - _ _ _ _ copies of the power of attorney signed or sealed by Party A (except those that have been handed over to the public security organs) (Note: Party B has returned ).
6. After this agreement comes into effect, Party A shall return an agency agreement signed with Party B and an invoice for attorney fees.
7. This agreement is made in two copies, with each party holding one copy. It will take effect from the date of signature by both parties.
Is there a time limit on the right to terminate the contract?
As for the right to terminate a contract, there is actually no statute of limitations, only a predetermined period. Both parties must exercise their right to terminate the contract within a specified predetermined period. The predetermined period refers to the period during which a certain civil substantive right exists according to law. If the obligee fails to exercise the corresponding civil rights within this period, the civil rights will be extinguished when the legal period expires. According to the relevant laws and regulations of our country, if the parties terminate the contract in accordance with the agreement and legal provisions, they shall exercise their right to terminate the contract within the effective period. If the right is not exercised upon expiration, the right will be extinguished. The time limit for exercising the right to terminate the contract can be agreed by the parties themselves. If there is no agreement between the two parties, the exercise period is one year.
Summary: Applying to terminate a lawyer's contract requires both parties to negotiate on the contract termination period and fee payment. We should use the law in our daily lives to protect our own interests.
Legal basis: Article 32 of the "Lawyers Law of the People's Republic of China" The client may refuse the lawyer entrusted by him to continue to defend or represent him, and may at the same time entrust another lawyer to serve as defender or agent.
After accepting the entrustment, a lawyer shall not refuse defense or representation without justifiable reasons. However, if the entrusted matter is illegal, the client uses the services provided by the lawyer to engage in illegal activities, or the client deliberately conceals important facts related to the case, the lawyer has the right to refuse to defend or represent the client.