In the situation you mentioned, if financial conditions permit, you can entrust a lawyer to intervene to understand the case and at the same time understand the situation of your uncle's entire family.
Except for lawyers, criminal suspects are detained during criminal proceedings, and no one is allowed to meet or communicate, so as not to affect the handling of the case.
All you can do is wait.