Hedong police filed a case against 1 person suspected of obstructing the prevention and treatment of infectious diseases.
On August 16, Jiang (female, 53 years old) was found to be positive in the nucleic acid test of quarantine control personnel who returned to Hedong after traveling outside the province. In the process of accepting the epidemic, Jiang deliberately concealed the itinerary and the people he contacted, which had a serious impact on the epidemic investigation. At present, Hedong police have conducted a criminal investigation on Jiang.
Linyi bureau of public security Hedong branch bureau
August 2022 18
The legal consequences of deliberately concealing the itinerary during the epidemic prevention and control period
During the epidemic, the truck driver Si Mou and his wife A Mou repeatedly drove to and from high-risk areas. In order to avoid the epidemic prevention and control inspection, the two deliberately concealed their itinerary, which seriously hindered the local epidemic investigation. After receiving reports from the masses, the public security organs shall file a case for investigation according to law. Later, the procuratorate prosecuted him for allegedly constituting a crime of obstructing the prevention and treatment of infectious diseases. In the end, the court sentenced Xi to one year's imprisonment and A to five months' criminal detention and suspended for ten months for the crime of obstructing the prevention and treatment of infectious diseases.
Lawyer analysis
In the process of epidemic prevention and control, epidemic modulation, as an important link to cut off the virus transmission chain, is the "Sherlock Holmes" to trace the virus. In order to accurately target the key population as soon as possible, the transferred personnel need to be specific when providing their personal itinerary. Concealing the itinerary will block virus tracking and key population locking, resulting in the spread and continuous spread of the virus, endangering the lives and health of more people. Deliberately concealing the itinerary will also face administrative, civil and criminal penalties!
1. Deliberately concealing the itinerary may face administrative and legal risks such as warnings, fines and administrative detention. The Law of People's Republic of China (PRC) on Public Security Administration Punishment stipulates that those who refuse to implement the decisions and orders issued by the people's government according to law in an emergency shall be given a warning or fined up to 200 yuan; If the circumstances are serious, they shall be detained for not less than five days but not more than ten days, and may also be fined not more than 500 yuan.
2. Those who deliberately conceal their itinerary may face legal risks of criminal punishment. According to the provisions of the Criminal Law of People's Republic of China (PRC), those who violate the provisions of the Law on the Prevention and Control of Infectious Diseases and refuse to implement the prevention and control measures proposed by the people's governments at or above the county level and disease prevention and control institutions in accordance with the Law on the Prevention and Control of Infectious Diseases, resulting in the spread of Class A infectious diseases and infectious diseases whose prevention and control measures are determined according to law, or who are in serious danger of spreading, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; If the consequences are especially serious, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years.
3. Deliberately concealing the itinerary, causing serious consequences, and may also face the risk of bearing huge civil liabilities. The Law of People's Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases stipulates that units and individuals who violate the provisions of this law and cause the spread and epidemic of infectious diseases and damage to others' personal and property shall bear civil liability according to law.
Epidemic prevention is no joke, life is more important than Mount Tai. At present, the situation of epidemic prevention and control is still grim. All units and individuals should fulfill their responsibilities and obligations during the epidemic, strictly abide by the Law of People's Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases, actively cooperate with the epidemic prevention and control work in accordance with the relevant documents and notification requirements of the prevention and control headquarters at all levels, and maintain the overall stability of the epidemic prevention and control. Units and individuals that refuse to implement the relevant decisions and orders issued by people's governments at all levels, resulting in the spread of the epidemic or serious risk of spread, will be investigated for legal responsibility strictly and quickly according to law.
end