2. The "Real Estate Brokerage Management Measures" were reviewed and adopted at the 65th executive meeting of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on October 27, 2010, and approved by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Human Resources and Social Security. Agree to be promulgated and come into effect on April 1, 2011.
3. The full text of these Measures is as follows:
Real Estate Brokerage Management Measures
Chapter 1 General Provisions
Article 1 is to regulate real estate brokerage activities, protect the legitimate rights and interests of parties to real estate transactions and brokerage activities, and promote the healthy development of the real estate market, in accordance with the "Urban Real Estate Management Law of the People's Republic of China", the "Contract Law of the People's Republic of China" and other laws and regulations. These Measures are formulated by laws and regulations such as the Contract Law of the People's Republic of China and the People's Republic of China.
2. Those engaged in real estate brokerage activities in the People’s Republic of China and state agencies must abide by these Measures.
Article 3 The term “real estate brokerage” as mentioned in these Measures refers to the behavior of real estate brokerage institutions and real estate brokers to provide real estate intermediary, agency and other services to clients and collect commissions in order to facilitate real estate transactions.
Article 4 When engaging in real estate brokerage activities, one must abide by the principles of voluntariness, equality, fairness and good faith, abide by professional norms and abide by professional ethics.
Article 5 The construction (real estate) departments, pricing departments, human resources and social security departments of the people's governments at or above the county level shall be responsible for the supervision and management of real estate brokerage activities in accordance with the division of responsibilities.
Article 6: Real estate brokerage industry organizations shall implement self-regulatory management in accordance with the charter, reflect opinions and suggestions on industry development to relevant departments, and promote the development of the real estate brokerage industry and the improvement of personnel quality.
Chapter 2 Real Estate Brokerage Institutions and Personnel
Article 7 The real estate brokerage institutions mentioned in these Measures refer to intermediary service institutions established in accordance with the law and engaged in real estate brokerage activities.
Real estate agencies can set up branches.
Article 8 To establish a real estate brokerage agency and branches, there should be a sufficient number of real estate brokers.
The term “real estate agents” as mentioned in these Measures refers to real estate agents and real estate agent associates who engage in real estate brokerage activities.
Real estate brokerage agencies and branches and the real estate agents they recruit shall sign labor contracts in accordance with the provisions of the Labor Contract Law of the People's Republic of China.
Article 9 The national professional qualification system for real estate agents shall be implemented and incorporated into the unified planning and management of the national professional qualification system for professional and technical personnel.
Article 10 Real estate agents shall implement a system of unified outlines, unified propositions, and unified organization of examinations, which shall be jointly organized and implemented by the housing and urban-rural development department and the human resources and social security department of the State Council. In principle, Held once a year.
Real estate agent associates implement a national unified syllabus and an examination system jointly organized by the construction (real estate) departments, human resources and social security departments of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government. The number of examinations each year is based on the needs of industry development. Sure.
Article 11 Real estate brokerage agencies and their branches shall register with the construction (real estate) competent departments of the municipal, city, and county people’s governments within 30 days from the date of obtaining the business license.
Article 12 The construction (real estate) competent departments of the people's governments of municipalities, cities, and counties shall provide the names, addresses, legal representatives (executive partners) or responsible persons of real estate brokerage agencies and their branches. , registered capital, real estate agents and other filing information are disclosed to the public.
Article 13 If a real estate brokerage institution and its branches are changed or terminated, they shall go through the registration change or cancellation procedures within 30 days from the date of change or termination.
Chapter 3 Real Estate Brokerage Activities
Article 14 The real estate brokerage business shall be undertaken by the real estate brokerage agency, and the service remuneration shall be collected by the real estate brokerage agency. A branch shall be established in the name of a branch of a real estate brokerage institution to solicit business.
Real estate brokerage agencies are not allowed to undertake real estate brokerage business and collect fees in their own names.
Article 15 Real estate brokerage agencies and their branches shall publicize the following content in a conspicuous place in the business premises:
(1) Business license and filing documents;
(2) Service items, content, and standards;
(3) Business processes;
(4) Charging items, basis, and standards;
(5) ) Transaction Fund Supervision Measures;