In the criminal court, the lawyer of the victim's family is equivalent to the plaintiff's agent. His duty is to accuse the defendant, prove the harm and loss caused by the defendant's criminal behavior to the victim's family, and demand compensation accordingly.
2.
The victim's lawyer can't do it.
Criminal defense