Measures of Xiangyang Municipality on the Administration of House Lease (revised in 2020)

Chapter I General Provisions Article 1 In order to speed up the establishment of a housing system with both rent and purchase, standardize the housing leasing behavior, safeguard the legitimate rights and interests of the parties, and promote the healthy development of the housing leasing market, these measures are formulated in accordance with the People's Republic of China (PRC) Urban Real Estate Management Law and other laws and regulations, combined with the actual situation of this Municipality. Article 2 These Measures shall apply to the housing lease of urban residents and related supervision and management activities within the administrative area of this Municipality.

The term "house lease" as mentioned in the preceding paragraph does not include hotel rooms, self-built dormitories of government agencies, enterprises and institutions. Article 3 The principle of equality, voluntariness, legality, honesty and credibility shall be followed in house leasing.

Guarantee the stability of housing lease relationship according to law, and guarantee the lessee's right to live and enjoy the same public services. Article 4 The housing and urban-rural construction departments of the people's governments of cities, counties (cities) and Xiangzhou District (hereinafter referred to as the housing and urban-rural construction departments) shall be responsible for the guidance, supervision and management of housing leasing activities within their respective administrative areas and perform the following duties:

(a) to formulate a long-term supply plan for rental housing and report it to the people's government at the same level for approval before implementation;

(two) establish and improve the relevant system to regulate and promote the development of the housing rental market, and be responsible for supervising the implementation;

(three) the establishment of housing rental services and regulatory information platform, orderly listing all kinds of rental housing into the platform transactions, providing housing verification, information release, online signing of lease contracts and other services;

(four) housing lease registration according to law;

(five) regularly publish information on the supply and demand situation, rent level and transaction volume of the housing rental market by region;

(six) to guide, supervise and inspect the housing rental enterprises and intermediary agencies that provide housing rental services, and establish a credit evaluation mechanism;

(seven) other duties as prescribed by laws and regulations. Article 5 The people's governments at the city and county levels (Development Zone Administrative Committee) shall bring the management of house leasing into the category of grass-roots social governance, and use the grid management system to carry out the security management of floating population and rental houses.

Natural resources and planning, taxation, market supervision and management, public security, urban management, education, human resources and social security, health, finance and other departments shall, according to their respective functions and duties, supervise and manage the activities related to house leasing, strengthen coordination and cooperation, establish an information sharing and notification system, and gradually realize the sharing of management resources.

Township people's governments, sub-district offices, community residents' committees and villagers' committees shall cooperate with relevant departments such as housing construction to carry out rental housing management. Article 6 The real-name transaction system shall be implemented in housing leasing, and both parties shall provide true and effective identity information in housing leasing activities.

Personal information collected in housing leasing activities is protected by law. Any organization or individual who needs to obtain other people's personal information shall obtain and ensure the information security according to law, and shall not illegally collect, use, process or transmit other people's personal information, or illegally buy, sell, provide or disclose other people's personal information. Chapter II Supply of Rental Housing Article 7 The development plan of rental housing shall be reasonably determined according to the population growth, supply of stock rental housing, turnover and vacancy rate, with the aim of meeting the housing needs of residents. Article 8 Housing leasing enterprises shall be established according to law. The registered business scope of housing leasing enterprises is housing leasing business.

Market supervision departments should establish a real-time sharing mechanism of basic registration information of housing leasing enterprises with the housing construction department.

Housing leasing enterprises carry out housing leasing business activities and enjoy preferential fiscal and taxation policies for the life service industry according to law. Ninth housing leasing enterprises can raise housing through new construction, purchase, renovation, leasing and entrusted operation. To provide stable rental housing for residents.

Natural persons, legal persons and unincorporated organizations can provide rental housing to the society by renting their own idle houses or entrusting rental enterprises to rent them. Tenth new rental housing planning, should choose the area with perfect infrastructure, medical care, education and other public facilities, reasonable layout, convenient for residents to work and live. Article 11 If a housing leasing operator needs to use state-owned construction land for the construction of non-guaranteed rental housing, it shall obtain it by leasing, and may pay the land leasing fee in installments according to law, and clearly stipulate in the land leasing scheme and the lease contract for the right to use state-owned land that the lease term shall not be less than 20 years. Twelfth in accordance with the development plan of rental housing, in areas with large demand for rental housing, a certain proportion of rental housing will be built in new commercial housing projects as a condition for land transfer, and it will be stipulated in the contract for the transfer of state-owned land use rights.

For the house allocated for lease by the transferee according to the first paragraph, it is clearly stipulated in the land transfer plan and the state-owned land use right transfer contract that the lease term shall not be less than 10 year.

The transferee shall not deduct the public rental housing that should be built according to law when building the rental housing. Thirteenth for real estate registration, the provisions of Article 11 and Article 12 of these measures for rental housing, should be in accordance with the state-owned land use right transfer contract, in the real estate register and registration certificate indicate the lease purpose and lease term. During the lease period, the lease purpose shall not be changed.