The direction is South Station-East Station Road-East Station West Square. Don't go the wrong way. You can ask on the platform.
In order to distinguish the present East Railway Station from the East Freight Station, all East Railway Stations are called East Railway Stations.