Original text:
Zhou Dunyi, Mao Shu, Daozhou camp Taoist. Writing for Fenning. If you stay in prison for a long time, you will make up your mind. People in the city were surprised and said, "The old official is not as good as you." The Ministry's emissary recommended that the coach of Nan 'an Army join the army. If a prisoner dies abnormally, Wang Kui should give him deep treatment.
Vernacular translation:
Zhou Dunyi, Mao Shu, is from Yingdao County, Daozhou. I made the main book of Ningxian County. There is a case that has been delayed for a long time and has not been decided. After Zhou Dunyi took office, he was immediately clarified after only one trial. People in the county were surprised and said, "The old jailer can't compare with you!" " The minister recommended him and transferred him to Nan 'an to be the general manager of the army, Cao Shenjun. There is a prisoner who should not be sentenced to death according to the law, and the transshipment makes Wang Kui want to give him a heavy sentence.
Extended data:
Creative background:
At the beginning of Yuan Dynasty, Kublai Khan of Yuan Shizu wrote a letter to revise the History of Song Dynasty, but it failed because of different styles and titles. In March of the third year of Yuan Shundi's reign, he ordered the revision of the three histories of Liao, Jin and Song. Zheng Zheng five years (1345) it took only two and a half years to write this book in October. Zheng Zheng six years (1346), published in Jiangsu and Zhejiang provinces.
Brief introduction of the characters in the article:
Zhou Dunyi (10 17—1073), a native of Yuan Gong, posthumous title, was called Mr. Lian Xi. He was one of the five sons of the Northern Song Dynasty, the founder, writer and philosopher of Confucianism in the Song Dynasty. His theory has a great influence on the development of Neo-Confucianism in the future. Zhou Dunyi was the initiator who systematically discussed the origin of the world as a philosophical issue. Representative works include Zhu Yuanzhang's Gong Ji, Ailian's Theory, Taiji Illustration, Shu Tong and so on.