We will introduce "Recalling Past Sound _ Blood Stasis" to you in detail from the following aspects:
First, the full text of "Zhou Yang He Renyun, Zhou Ci of Water Turning Head" Click here to view the details of "Zhou Yang He Renyun, Zhou Ci of Water Turning Head"
The setting sun fills the dust, and Hu rides and hunts in the clear autumn.
Han Jiaqun practiced 100,000, and the ship was towering.
Who threw a whip and flew over, remember the sound of blood yesterday,
Wind and rain, beavers worry. Kiko is young,
Horses, minks and furs. I'm old now,
Scratch your head over Yangzhou.
Tired of swimming, I want to plant thousands of oranges by the river.
Second, southeast scenic spots, ten thousand volumes of poetry books,
Trying to conspire with you. Don't hit Nanshan Tiger,
Seek to enrich the people
Second, Xin Qiji's other poems
Jingkou Pavilion in Yongle Palace is nostalgic for the past, Qingpingle Village House, Xijiang Moon Tour on Huangsha Road, Partridge Sky, Yuan Jade Box. Three. translate
The setting sun fills the dust, and Hu rides and hunts in the clear autumn. Han Jiaqun practiced 100,000, and the ship was towering. Who throws a whip to fly across the river, remembers the past, and worries about the wind and rain. The season is young and the horse is mink hair.
The sunset is magnificent, the smoke and dust of the border war are surging, the autumn is crisp, and the army of nomads from the Golden Army has invaded our territory on a large scale. Look at my 100,000-strong army bravely facing the enemy, and the warships lined up on the river stand like tall buildings. Who said that Fu Jian's soldiers could cut off the river by throwing whips? I think that when Chang Dun murdered his biological father, Xiao Arrow was covered with blood, and the beaver invaded South and retreated in the wind and rain, and finally died in the hands of his cronies. When I was young, I was as spirited as Su Qin, riding a war horse and wearing mink to run for my country.
I am old now, scratching my head over Yangzhou. Tired of swimming, I want to plant thousands of oranges by the river. Second, the southeast scenery, ten thousand volumes of poetry books, try to ask you. Don't shoot the south mountain tiger, just seek to enrich the people.
Now I have accomplished nothing. Old man, scratching his white hair, passed by Yangzhou, the old place. Being an official is tired, and I really want to grow oranges in the rivers and lakes for recreation. You are all southeast celebrities, with thousands of poems in your chest and bright future. I'll try to give you some advice: Don't shoot tigers in Nanshan like Li Guang, it's most appropriate to be a "rich man".
Four. notes
Dusty: There is a war in the frontier.
Hu Riding and Shooting in Clear Autumn: In ancient times, the enemies in the north often attacked the south when the horses were fat in autumn. This refers to the nomads from here. Make use of the topic to wage war.
Group training: Group A training robes refer to well-equipped troops.
Whip flight: Use whipping to cut off the water flow. This is a metaphor for Yan Hongliang's arrogance when he invaded southern China, and it also implies his ultimate failure.
Ming _: It's a cymbal. It's a kind of sound when shooting an arrow.
Bloody: refers to death.
Beaver: Tuoba Tao, a small beaver in Wei Wudi period, once led troops to invade the south, meaning Yan Hongliang, the owner of gold.
Tired of traveling: tired of official travel, that is, tired of being an official.
Places of interest: celebrities.
Verb (abbreviation of verb) appreciation
The first part of the word is "chasing the past". The author's anti-Jin career began when Yan Hongliang, the gold master, went south, and his ci began. The aristocratic rulers of ancient northern minorities often invaded the Central Plains in the autumn when the horses were high and fat. Hu Riding and Hunting in Clear Autumn refers to 1 16 1 year, when Yan Yanliang led an army to invade the south. The previous sentence "the setting sun makes up the dust" is to create an atmosphere first. From the image point of view: the battle dust covers the sky, and the originally dull sunset is even more bleak. Accurately render the arrogance of the enemy. In the last two sentences, it is written that the anti-gold forces stick to the great river. Taking "Han Family" and "Hu Qi" as examples, it naturally caused an atmosphere of confrontation between the two armies and the imminent war. It is dynamic to write the words "up" and "hunting" in each other's actions; The words "column" and "shrug" are used to write song deployment, which is static. In contrast, the former is arrogant and the latter is calm. "Training 100,000 troops", "training ships" and "creating momentum" are all extremely shaped. Song Jun's lineup is neat and grand, with an inevitable confidence and momentum. The contrast between the first four sentences is strong, which highlights the tense atmosphere of confrontation between the two armies, and at the same time makes people feel that a just war is promising. The next three sentences further recalled the incident that Yan Hongliang was defeated and killed in the south. During Yan Yanliang's invasion to the south, the Jin ruling group was divided internally, and suffered repeated setbacks in the military, and the military heart was shaken and scattered. When Yan Yanliang forced Jin Jun to cross the river south for three days, he was killed by his men and the war ended.
The sentence "Who flew across the river with a whip" is a book. There are three allusions in the sentence: in Jian Zai Ji, before Jian led a great army to invade the Eastern Jin Dynasty, he said, "Take my soldiers and whip the river to stop its flow", but he was defeated and lost his teacher in the north. In Historical Records of Xiongnu Biography, Xiongnu Prince Tou Man Khan whistled (that is, "Ming _", sounded an arrow) and ordered his men to say, "If you don't know what to shoot with a whistle, you will be cut off." Later, on a hunting trip, Modu shot Tou Man with his whistle, and his men also shot arrows, so Tou Man was shot. "Beaver" is the nickname of Emperor Tuoba Tao of the Northern Wei Dynasty. Frustrated when he invaded the Central Plains, he was killed by eunuchs. Combining these three things, the author wrote the historical fact that Yan Yanliang launched an invasion to the south, but lost in the civil strife, which backfired, both by cutting and pasting and by accident. In the Song Dynasty, the military and civilians intensively cultivated and shared the same enemy, while the Jin State was strong and weak, and there was a "danger of separation and integration" to take advantage of, which was a good opportunity to restore the rivers and mountains. At that time, the author was in his early twenties, riding south with the secretary of the rebel army, making the rebel army get in touch with the government of the Southern Song Dynasty, hoping to fight together and fight back on a large scale. "Young season, marten fur" is exactly the portrayal of the author's cool and heroic attitude in that year. Su Qin's word "Ji Zi" was a famous strategist in the Warring States period, lobbying ministers, and then the six countries sealed each other. When he was young, he used to wear mink to the west of Qin. The author's self-description of "Ji Zi" is to highlight his youthful spirit of taking the world as his responsibility. Therefore, under the background of the war, such a young hero, "Jin _ riding across the river for the first time" ("Zhetian Youke talks about fame because he remembers the current affairs of teenagers") is full of loyalty and vitality, and he is completely different from the "I" who has been scratching his scalp for a long time today.
Through the film, the pen tip becomes "caressing the present". The last sentence said "young", but here followed a sigh of "old today", during which nearly 20 years have passed. Young and old, the contrast is strong, and the sadness in the sigh is prominent. The sighing for the old here is different from the general literati's sighing for the old, but it is similar to "the heart is strong and easy to lose, and the age will be zero" (Zhang Xiaoxiang's "Liu Zhou Ge Tou Chang Duan"), which belongs to the sorrow that people with lofty ideals are deeply worried about waiting for people and the boss has accomplished nothing. Since Du Nan, the author has been idle for a long time, and his ambition has not been realized. At this time, he looked at the northwest, "looking at the middle road, remembering Yangzhou Road" ("Yonghe Lejingkou Gubeiting Nostalgia"), which really has a sense of difference between the past and the present.
I feel sad enough in just three sentences. It seems to be about politics and state affairs, but I want to talk about it. Next, I will only talk about tomorrow's arrangement, which is divided into two layers. The first floor said that because I was tired of official travel, I wanted to retire to grow oranges and buy real estate in other places. During the Three Kingdoms period, Wu Danyang was too conservative to grow oranges in Yizhou, Longyang County. When he died, he said to his son, "There are thousands of wooden slaves in my state. I don't blame you for your food and clothing. You can use your ears when you are old. " (See "The History of the Three Kingdoms") It's quite funny, deliberately imitating the tone of a smart person who manages the industry well and asks for food and clothing. As long as we think of the author's sentence "Begging for a field and asking for a home, fearing shame and brilliant willows" ("Shui Long Hidden on the Pavilion of Jiankang Tian Xin"), it is not difficult to realize the complex emotions of helplessness, self-mockery and grief implied here. The author wholeheartedly serves the country and hopes to serve the battlefield. However, the court was incompetent and unable to lend a helping hand. He wants to fly away, but his heart is tied to his motherland. He said that he wanted to go, but he was reluctant to go, which showed his inner contradictions. The second plan for the future is to convince friends. Yang Jiweng originally sang a cloud: "I suddenly woke up and was filled with emotion, looking forward to China." There is no way to serve the country, and the blank is divided. They have been angry all their lives, but now they are haggard. What if they want to do it at the end of the year? "Its hesitation and helplessness can be described as abandoning the same disease. Therefore, the author advised: "You two (two guests) are celebrities in the southeast, with thousands of books in your belly and high aspirations. Don't plan to retire like me. But there is one thing I want to discuss with you and others: Don't learn shooting in Nanshan like Li Guang, just find a comfortable leisure by "enriching the people". According to Records of the Historian Biography of General Li, Li Guang once hunted in Nanshan, Lantian, heard the sound of tigers in the county where he lived, and tasted the mouth of tigers. History of Food in Han Dynasty: Emperor Wu of the Han Dynasty repented at the end of his conquest and appointed the prime minister as the rich man. "Li Guangsheng didn't meet the emperor, but he didn't have military power, and he didn't get the title. But he can "enrich the people" without taking the meritorious military service. The second sentence implies "Yan Wu Wen Xiu" of the imperial court. Abandoning the Northern Expedition makes heroes useless, and its significance is self-evident. Most importantly, whether you say that you are "tired of swimming on the river and planting thousands of oranges" or advise your friends to "don't fight the Nanshan tiger" or "seek to enrich the people", it is all angry words. If the former layer is relatively plain and forbearing, and the latter layer is "don't shoot" and "look for it directly", the meaning is quite strong. Take two steps, then vent your anger and dissatisfaction.
This word is quite like the beginning of a heroic epic, but its majestic momentum suddenly turns around in the second half, adding a sense of loneliness. Through this leaping division, the author's frustration and dissatisfaction with current politics and more feelings of helplessness and anger are strongly expressed. The following film focuses on the words "today's past events", which is full of flexibility, implicit intention, bitter and indignant language and satire, and also has the function of strengthening emotional color.
Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to see more details about Shui Zhuan, Zhou Porcelain Yangzhou and Renyun.