First of all, the call difference
In China, people who answer the phone generally don't register their names or phone numbers. In Britain, after the phone is connected, the person who answers the phone usually registers his name or phone number. In English, when you call someone to ask if they are out, you can usually use Hello! May
(yes,
Possibly)
I
speak
arrive
...?
Or I will
like
arrive
speak
arrive
...,
Please.
To show that you want to find someone. If it's the person the other party is looking for, it's usually said yes.
Go ahead.
Second, solve the differences.
English calls the other person and asks, "Who are you?" In general, you can use the following statement:
( 1)
be
that
...
(talking)?
(2)
who
be
that
Go ahead,
Please.
(3)
who
be
it
(that)?
Don't use Are when asking if the other person is someone.
you
...?
Ask who to call and who not to use.
be
What about you?
I am not used to saying "I am ..." when answering questions or introducing myself.
... and use the following sentence:
( 1)
this
be
...
Go ahead.
(2)
it
be
...
Here,
Go ahead.
(3)
Go ahead.
Third, paging differences
If you make a phone call in English and the person you are looking for is not you, you can express this way: please wait a moment, don't hang up. Apply the following sentence patterns:
( 1)
keep
exist
for
a
In an instant,
Please.
(2)
keep
this
Line,
Please.
(3)
only
a
In an instant,
Please.
(4)
Will (male name)
you
keep
this
Line,
Please.
If the person you are looking for is present, you can use the following sentence:
( 1)...,
over there
be
a
call out
for
You
(2)...,
you
have
a
telephone
Call.
(3)...,
you
be
Wanted.
If the person the other party is looking for is not in, the caller should not just say "so-and-so is not in", but generally ask the other party whether they are willing to leave a message. You can use the following sentences:
( 1)
can
I
take
a
Leave a message
(2)
will
you
like
arrive
leave
a
Leave a message
If the other person is willing to leave a message, you can say yes.
Please.
You can say no if you don't want to,
Thank you.
I'll
call out
hardworking
We'll talk about it later.
No, I'll call again later. )
In English, at the end of the phone, there is usually a thank you.
you
for
Call.
Courtesy like this is the conclusion.