Jane cooperates to help others log in and punch in. Can the attendance manager find out?

Yes Office software will have administrator rights, and administrators can view and manage users' login, punching and attendance records. If you log in and punch in through someone else's account, the administrator will see these records and trace them back to the specific user who used the account. So, Jane can help others log in and punch in, and the attendance manager can also find out.