Can a legal consulting service company submit a power of attorney for pre-litigation mediation to the court?

You can't. According to the information of official website, the legal service company is a consulting service company, and its mediation has no effect. Only court mediation can make the conciliation statement enforceable. For specific information, please consult relevant departments for first-hand authoritative information.