I want to send an email to an American company asking about the product purchase process. Please help me translate it.

I hope the following translation can help you.

Dear xxx (write the name of the other party's contact person here, and write Mr./Mrs. if you don't know),

I come from Beijing, China. Can I understand why I can buy your products from your sales channels in the United States instead of the distributors in China? What's the cost? Do you provide Chinese consulting services? How can I know that your product suits me best?

I look forward to your early reply. Thank you.

Best regards,

Xxx (write your own name here)