Think about Xanadu, think about the world you live in, it's too bad.
Original poem:
northern expedition
Tang Dynasty: Du Fu
Fengxiang belongs to the north, and Zhangzhou is made of ink.
Located in the northeast of Fengxiang, it is called the Northern Expedition.
The emperor lived in autumn for two years and was lucky in early August.
Du Zi will go to the north to ask his family.
When you are in trouble, you have no time to be in the government.
I'm ashamed of my private life and would like to return to Peng Yu.
Thanks to my resignation, I haven't been out for a long time.
Although there is a lack of advice, I am afraid that you will lose it.
You sincerely rejuvenate the Lord, and the latitude and longitude are solid.
I'm angry that the Donghu people didn't look back.
When you are in love with tears, you are still in a trance.
Gan Kun is covered with scars, when will his troubles stop?
Decadence is not only about architecture, but also about people.
When you encounter more injuries, you moan more and bleed more.
Looking back at Fengxiang County, the flag came out late.
I climbed the cold mountain before and drank horses many times.
The suburbs of Thailand are underground. They swim in the water.
The tiger stood in front of me, and the pale cliff roared and cracked.
Chrysanthemums hang down this autumn, and stones wear ancient roads.
The joy of Qingyun, still life can be pleasing.
Mountain fruit is obscene, Luo mixed with oak chestnut.
Or red as vermilion, or black as paint.
Where the rain is wet, it is bitter and fierce.
Thinking of Taoyuan and regretting my poor life experience.
Po Tao looks at the valley.
I walked by the sea, and my servant was still dead.
Ostriches sing in Huang Sang, and rats arch their holes.
Late at night after the battlefield, the cold moon shines on the bones.
Tongguan million divisions, who died?
He ordered the semi-Qin people to be destroyed as foreign bodies.
What's more, I have fallen behind and returned to China.
After living in a cabin for several years, my wife has a hundred knots on her clothes.
Tears return to music, and sad spring is suffocating.
All my life, the color is white.
Seeing crying behind, dirty feet are not socks.
The two little girls in front of the bed went over their knees after mending.
The picture is choppy and the old embroidery twists and turns.
Tianwu and Zifeng hang upside down in the brown.
The old lady felt sick and vomited for several days.
There is no silk in the bag to protect you from chills.
The makeup is also unpacked, and the silk is slightly listed.
No matter how bright the thin wife's face is, the idiot combs his own head.
Learn from your mother and put on your makeup.
Apply lead when moving, and thrush is wide.
Survival seems to forget the hunger for innocence.
Who gets angry because of asking questions and fighting for beards?
Turn your heart to worry about thieves and be willing to suffer from chaos.
It's comforting to be new here. What do you say physically?
Supreme is still dusty, how many days do you have to stop practicing?
Looking up at the weather, I feel that the devil is clear.
The evil wind comes from the northwest, and Uighur is desolate.
Its king is willing to help Shun, and its vulgarity is good.
Send five thousand troops and ten thousand horses.
This generation is less expensive and brave in all directions.
They all use eagle leaping, breaking the enemy and passing arrows.
Sacred heart is quite empty, and I want to catch it when I say it.
Elo knows everything, but Xijing is not enough.
Loyalist, please go deep, you can save your strength.
This move opens up a green Xu, which is a bit more stable.
The vast sky is full of frost and dew, and it is awe-inspiring
Hu was killed and captured.
How long can Hu Ming last? The imperial plan is not appropriate.
Recalling the mess that started yesterday, I bid farewell to the past:
Treacherous court official went from bad to worse.
Don't smell the summer sound, praise yourself.
Zhou Han has been resurrected, and the glory of the fruit is wise.
General Chen of Huan Huan fought fiercely.
I am a person who has done everything wrong and is still alive in this country.
Desolate Datong hall, lonely white beast Lu.
Everyone looks at Cui Hua and is eager to go to Goldfinch.
There is an innate god in the garden, and there is no shortage of sweeping.
Huang Huang's Taizong industry has established a great reputation!
Translation:
In the second year of Su Zong's accession to the throne, on the first day of leap August,
I Du Fu will travel far to the north, and the sky is confused.
At this time, because of the war, times are difficult and worrying, and there is little free time in the ruling and opposition parties.
I want to be ashamed, because I am the only one who benefits from the emperor's kindness. The emperor personally ordered me to go home to visit my relatives.
I went to the Que Palace to pay my respects. I was uneasy and afraid, and I didn't go out for a long time.
Although he lacks the courage to remonstrate, he is always afraid that the emperor will be negligent in his thoughts.
The emperor is indeed the monarch of ZTE, and he should have intentions in planning state affairs.
The Anshi rebellion has not yet subsided, which makes the monarch and his subjects deeply resentful.
I can only say goodbye with tears, but I still miss Fengxiang Palace. I am still in a trance when I walk on the road, and I can't rest assured.
Now the world is full of trauma, when will my troubles end?
I shuffled through the field path, and there was no one there, and there was a depression everywhere.
Many people I met on the road groaned with trauma and pain, and some wounds were still bleeding!
I looked back at Fengxiang County. In the evening, the national flag was still swaying.
Climbing the cold mountain, we often find fountains and puddles where soldiers feed horses.
In the suburbs of the continent, because of the low terrain, just like underground, water mirror water surges in the suburbs of the continent.
The tiger crouched in front of me, howling and shaking the valley, and the pale cliff seemed to crack.
This autumn is full of chrysanthemums, leaving ancient ruts on the stone road.
Qingyun aroused elegance and lived in seclusion in the mountains.
The fruit in the mountains is scattered and small, with oak and chestnuts everywhere.
Some are as red as vermilion, and some are as black as little raw lacquer.
They are nourished by rain and dew, and bear fruit no matter whether it is sweet or bitter.
Think about Xanadu, think about the world you live in, it's too bad.
Looking at Langzhou from Potuo, mountains and valleys are intertwined.
I have reached the water's edge, and my servant is still on the back slope (looking back, because the slope is steep, he seems to be at the top of the tree).
The ostrich sings on the withered mulberry, and the wild mouse arches the cave.
Late at night, I walked through the battlefield, and the cold moonlight reflected the bones.
Looking back at Tongguan's million-strong army, why did it collapse so hastily?
The people of Qin suffered heavy losses.
In addition, once I fell into Chen Hu (trapped in Chang 'an), and my hair was gray when I got home.
After more than a year, I returned to this hut, and the clothes of my wife and children became a hundred Yui patched with strange pieces of cloth.
I was so sad that I burst into tears in the pine forest and caused repercussions. Spring seems to sob together, and my voice is extremely sad.
My pampered son is paler than snow.
When I saw my father, I cried as soon as I turned around. My body is covered with dust. I am barefoot and have no socks.
Two little girls in front of the bed, patched old clothes just passed their knees (the daughter is tall and the skirt is too short).
Shovel with seascape pattern is cracked and bent due to sewing.
The sky dance and purple phoenix embroidered on it are sewn upside down on old clothes.
The old lady was in a bad mood, vomiting and diarrhea for several days.
But there is no money in the bag to save you from shivering.
Open the package and take out the cosmetic powder. Bedding and sheets can be spread out slightly.
The thin wife's face lit up again, and the stupid woman combed her hair herself.
Imitating his mother, he didn't fiddle with anything. He dressed up early in the morning and put it on his face.
Sometimes I paint rouge, sometimes I paint pink, and I paint my eyebrows so wide and messy.
When I came back alive to see the children, I was so happy that I seemed to forget my thirst.
They asked me questions and pulled my beard. Who can blame them for yelling?
Instead, it reminds me of the sadness of being caught in a thief's den, and I really want to be noisy by them.
I just came back to relieve my mood, food and livelihood. Where can I talk about it?
Su Zong is still in exile. When can he stop training the team?
Looking up at the changes in the sky, I feel that the need is being eliminated.
The evil wind blows from the northwest and follows Uighur darkly.
Huiren Khan, a Uighur, is willing to help the Tang Dynasty. The Uighur is good at galloping and impacting.
Uighur sent five thousand soldiers and ten thousand horses.
These soldiers and horses are of little value, and the Tang Dynasty and other nationalities admire the bravery and aggressiveness of Uighur.
They all fly like eagles, breaking the enemy faster than archery.
The emperor's mind was humbly looking forward to asking Uighur for help, but the public opinion at that time was relatively depressed and he was unwilling to borrow soldiers from Uighur.
Yishui Luoshui area can be recovered soon, and Chang 'an can attack and pull it with no effort, so it can be recovered.
The officers and men in the Tang Dynasty demanded depth in order to preserve their strength and not wait for the enemy-occupied areas to be recovered.
This comprehensive counterattack can open Qingzhou and Xuzhou, and it is expected to recover Hengshan and Jieshi Mountain in turn.
Autumn is full of frost and dew.
The disaster moved to the year when Hu died, and the situation was settled. This is the month of catching Hu.
How can the fate of the conference semifinals last? Dynasty discipline should not be cut off.
Looking back at the beginning of the An Shi Rebellion, the Tang Dynasty was in an awkward position, and the development and results of things were different from those of ancient times.
Treacherous court official Yang was finally killed, and the evil people were swept away, disintegrated and separated.
It didn't decline like Xia and Yin Shang, because it executed Yang Guifei, favorite concubine and da ji.
Just like Zhou Dynasty and Han Dynasty, it can be revived by wise men like Zhou Xuanwang and Emperor Guangwu of Han Dynasty.
General Chen, who is brave and good at fighting, carries out punishment and strives for loyalty.
Now, if it weren't for you, General Chen Yuanli, everyone would be finished.
Desolate Datong hall, lonely white beast Lu.
Chang 'an residents are looking forward to the return of the emperor's flag, and the fine weather turns to Chang 'an Palace again.
The mausoleum of the first emperor was originally blessed by gods, so the protection of the mausoleum and the full implementation of the sacrificial ceremony cannot be missing.
The great and brilliant Taizong laid a strong foundation, and his achievements were really brilliant and developed.
Extended data:
Creative background:
In 757 (the second year he went to Germany), Du Fu died, but he still wanted to actively perform his duty of admonishing ministers. Su Zong didn't want to do this. At the end of August, he was allowed to visit relatives in his hometown in Zhangzhou by the "ink system" (the imperial edict written by the emperor in black pen).
On the first day of August in this leap month, Du Fu set out from Fengxiang for Zhangzhou, and wrote this song "Northern Expedition" after his arrival.