In the English contracts signed by domestic investors and foreign companies, there is only the English company name of domestic investors, but there is no Chinese name, and it is signed by the legal person without the official seal of the company. Is the contract valid? Based on what? thank
First of all, the name of the company depends on the content of the contract. If the contract itself is in English, the name of one party to the contract itself is in English, of course. If the contract is in Chinese, but it can be confirmed that the subject of the contract is the contracting company, there is no problem.
The second is about signature. "Contract Law" stipulates that "when the parties conclude a contract in the form of a contract, the contract is established when both parties sign or seal it", that is to say, the law does not require that the signature must be stamped with the official seal at the same time, and both must be complete. Instead, it requires the parties to sign or affix their official seals, and there must be one party.