Looking at the snow in the middle of the lake
The word "left"
Author: Zhang Dai (Ming)
W incarnation, nian hill, you.
In December in Chongzhen, I lived by the West Lake.
This is a good example.
It snowed for many days, and the noise of pedestrians and birds in the lake disappeared.
Don't hesitate, don't hesitate,
This is a more specific day, I want to take a boat.
You're right, you're right.
Holding clothes and fire, I watched the snow alone in the middle of the lake.
yǔ，yǔ，yǔ，
Rime, sky and clouds, mountains and water,
Shang xiyong. hú shàng yǐng zǐ,
It's all white up and down. The shadow on the lake,
, Y ǔ Yuzjiye, Zhu Rilang Lun Riyan Liyereye.
There is only one sign on the long bank, a small pavilion in the middle of the lake, and a mustard Yu Zhou. There are only two or three people on board.
You're right, you're right,
In the pavilion, two people sat opposite each other.
Ji Pei Lu Zuying Jian Yu,
A boy's shochu stove is boiling. Seeing Yu,
dàxǐYu:" húzhng yān dégèng yǐu cǐrén！
He was overjoyed and said, "There is no such person in the lake!
"l ā yú tó ng yǐ n. Yang Guifei is a young woman.
"Drink more. I tried to drink three glasses of wine and then said goodbye to them.
My name is wèn qíng shì, sh ijn líng rén,
Ask him his last name, he is from Jinling,
Kaige. jíXia Chuán,
The guests have arrived. Get off the boat,
Zhu zǐnán nán Yu:“mòShu Xiàng g ng chī，
Zhou Zi murmured, "Don't say you are crazy about each other.
gèng yǒu chìs Xiàng g ng zh！
More like a xianggong!
Extended data
Translation:
In December of the fifth year of Chongzhen (AD 1632), he lived in the West Lake. After three days of heavy snow, the voices of pedestrians and birds by the lake disappeared. At the beginning of the night shift, I walked to the pavilion in the middle of the lake to see the snow with a boat, a leather coat and a stove. Ice flowers are everywhere, and the sky, clouds, mountains and water are white from top to bottom. The (clear) shadow on the lake is only the trace of a long bank, the outline of a pavilion in the middle of the lake, one of my boats, and two or three figures in it.
On the pavilion in the middle of the lake, I saw two people sitting opposite each other with blankets, and a boy was cooking wine in the wine stove. (They) were very happy to see me and said, "How can you meet such an (elegant) person in the lake!" (They) dragged me to drink together. I tried to drink three glasses of wine and then said goodbye to them. I asked their surnames and learned that they are from Jinling and live here. After getting off the boat, the boatman muttered, "Don't say" xianggong "is stupid, there are people as stupid as" xianggong "!"
Appreciate:
This paper describes the author's experience of meeting a bosom friend while enjoying the snow in the lake pavilion, which shows the author's lonely mood and faint sadness. It highlights the author's unique and outstanding elegant taste. It expresses the author's joy and regret when he meets a bosom friend, reflects the author's yearning for the motherland, and also reflects the author's quality of not drifting with the tide, his feelings of staying away from the world and enjoying the happiness alone, and at the same time, he places a faint sigh on life.
Author:
Zhang Dai was born in an official family with benevolent policies for generations. In his early years, he roamed Jiangsu, Zhejiang, Shandong, Anhui and other provinces with rich experience. After three generations' accumulation, his family collected a lot of historical materials of the Ming Dynasty and read a lot. From the age of 32, he will write the biographical history of the Ming Dynasty with family information. After the death of the Ming dynasty, I went into the mountains and poor books.
Edited on 20 19-08- 14.
Does TA's answer help you?
Being able to help you is the happiest thing to know the answer!
Helpful, like TA.
No help, see other answers.
View all 4 answers.
Pupils who buy 75 ancient poems must bring omnipotent Taobao! Enjoy excellent quality and surprise price!
Recommended information for primary school students worth seeing.
Shopping on Taobao, honest merchants, high-profile hot-selling goods, Amoy your satisfaction! Pay without worry, the transaction is more assured!
M.taobao.com advertisement
Don't miss the complete collection of 300 ancient poems in Taobao, with complete categories!
Recommended materials of ancient poems worth reading III.
Taobao's complete collection of 300 precious ancient poems, with excellent quality, surprising price and complete goods, makes you satisfied! On Taobao, surprises can be seen everywhere!
Simba.taobao.com advertisement
More experts
Look at the Yukine version of the Lake Pavilion.
Expert 1 online Q&A to 1.
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
Ask questions at once
"The Most Beautiful Fireworks" asked a question about primary education and made a good comment.
Lan Qiuwangzi consulted a question about primary education and made a good comment.
Garlic asked a question about primary education and made a favorable comment.
188 * * * 8493 consulted a question about primary education and made a favorable comment.
Basketball big picture consulted a primary school education problem and made a good comment.
The animal park consulted a question about basic education and gave it a favorable comment.
AKA asked a question about primary education and gave it a favorable comment.
13 comments
Enthusiastic users 16
The first is sound.
View all 13 comments
After reading it, the following is more interesting-
Meishi Duoduo Explosions _ Flagship Store
Beautiful poetry, poetry has a classical and elegant beauty, elegant and free and easy, which makes people memorable. Beautiful poems, get to know beautiful poems quickly, everything you want to know is here, and more exciting contents are all in Pinduoduo.
Advertisement 202 1-08-25
Look at the snow in Hu Xin Pavilion.
285 Zan 1 play
Pinyin version of Zuiwengting Ji
Drunk pavilion pinyin version: huá n chú ji ē shā n y ěqí x and nán zh fěng, lín héyóu míI. wàng zh and wèI rán shěn Xi zh, lá ng yá y. The mountains in the southwest, the forests and valleys in You Mei are beautiful. ZH and ZH. After walking six or seven miles on the mountain, I gradually heard the sound of water gurgling between the two peaks. You are right, you are right. When the peak turns, there is a pavilion on the spring, and the pavilion is drunk. zuòtíng zh shui？ shān zhēsēng zhìXiān yī. míng zh zhü？ tàI shǎu züwèyà。 Who is the pavilion? Monks in the mountains are also wise and immortal. Who's the name? The satrap calls himself. Hello, ǔ, hello, hello, ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ 46 Y ě f ā ng f ā r y not u xi ā ng, JiāmùXi rán y and n, fěng Shuāng gāo Jié, ShuǐLuòr shích zhě, sh ā n ji ā n zh and s ě sh y ě leaves have a quiet head of hair. Zhā oé Rw m: ng, mü rgu:, süshízh:jǐng bütóng, é rè yú qió ng y ě left for dusk, with different seasons and endless fun. zhúf zh zh g yúchú，xíng zh zh Xi yúshú，qián zh h，hòu zh yé，g ? u ló u tí xié，w m:ng lérébúju。 lín xér yú，xéshnér yúféI； Niang Kun Wei Ji incarnation, Kun Ginel Ji incarnation; sān yáo yásè，záránérqián chén zhá，tàI shǎu yàn yà。 Fishing by the stream is rich in water. Brewing spring wine, spring fragrance and wine bottles; The pheasant is just a predecessor and a satrap feast. Yan h ā n zh and l è, f ē i s and f ē i zhu ú, sh zh ng, y zh ng, gēng chóu Jiāo Cuò, zuòqǐr Xuān Huázhé, zh ò ng b. This is a good example. White hair, self-effacing, too drunk. Y ǐ r x and y ǐ ng z à I sh ā n, r é n y ǐ ng sà n Luan, tàI sh gu uǐr bǐn kóng yě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě ě 28 Hello, hello, hello, hello, xi, hello, hello. The Woods are overcast, singing and singing, tourists go and birds are happy. rár qín niǎo zh shān lín zhlè，ér büzhrén zhlè； Ré n zh and cóng tàI shüu yórè, ér büzh and tàI shüu zh and lè q í lè y. However, birds know the happiness of the forest, but they don't know the happiness of people. People know that swimming from Taishou is fun, but they don't know that Taishou is fun. Zunéng tóng qílè，xǐng néng shqíwén zh，tàI shǎu yà. tàI shǎu wèI shui？ lülíng not u yáng Xi。 People who can have fun when they are drunk and can tell stories in words when they wake up are too defensive. Who is the satrap? Lu Xiu also. There are mountains around Chuzhou city. The mountains, forests and valleys in the southwest are particularly beautiful. Looking from a distance, it is Langya Mountain, lush and beautiful. After walking six or seven miles along the mountain, I gradually heard the sound of flowing water. It was a stream of water flowing down between two peaks, and it was a brewing spring. The mountain is surrounded by mountains, and the road turns. There are four corners of the pavilion, and it perches on the spring like a bird spreading its wings. It's the drunken pavilion. Who is the man who built this pavilion? A monk and a wise fairy in the mountains. Who named it? The satrap was named after his nickname. Taishou and his guests came here to drink, and after drinking a little, they got drunk, and they were the oldest, so they gave themselves a personal nickname called "Drunken". The meaning of drunkenness is not to drink, but to enjoy the beautiful scenery between mountains and rivers. Enjoy the joy of mountains and rivers, grasp it in your heart and pin it on drinking. For example, when the sun comes out, the fog in the Woods disappears; The valley looks dark when clouds gather. This is the morning and evening when night and light alternate in the mountains. Wild flowers are in full bloom and have a quiet fragrance; Beautiful trees flourish and form a rich shade; The sky is crisp and the frost is white. In winter, streams and waterfalls and rocks are exposed, which are the four seasons in the mountains. Enter the mountains in the morning and return to the city at night. The four seasons have different scenery and endless fun. As for the people who sing with things on their shoulders, the people who walk rest under the tree, and the people in front shout and the people behind answer; The old man walks with his back bent, and the children are led by adults. Coming and going in an endless stream, Chuzhou people are traveling. Come to the stream to fish, and the stream is deep and fat; Wine is made from the spring water of brewing spring, which is clear and sweet; Wild game and wild vegetables are in front of us, and this is the satrap's banquet for guests. The fun of drinking at parties is not playing the piano; Among those who throw pots, the chess player wins, and the interaction between wine glasses and wine crumbs is also mixed; People are sitting around, making noise, and it is the guests who are having fun. Old face, gray hair, drunk sitting in the middle of the crowd, is too drunk. Soon, the sunset fell to the top of the mountain, and people's shadows were scattered all over the floor. This is the guest who followed the satrap home. The Woods are thick and gloomy, birds are singing everywhere, tourists are leaving and birds are happy. But birds only know the happiness in the mountains, but they don't know the happiness of people. However, people only know the fun of following the Taishou, but they don't know that the Taishou regards the happiness of tourists as happiness. A person who can entertain himself with everyone when he is drunk and can describe this joy with articles when he wakes up is a satrap. Who is the satrap? It's Ouyang Xiu from Luling.
529 likes13,078 to browse 2019-01-18.
Every word in the full text of Hu Xin Ting Xue is pinyin.
Hello, hello, hello, hello, W incarnation. This is a good example. This is a good example. Y incarnation, Y incarnation, Y incarnation, xia yang, xia yang Hu Shitai, Y incarnation, Zhang Zongren, Li Zongren Tang, Li. Li Dongyang. Yang Guifei is a young woman. This is the first time I have met you. jí xià chuán, Zhu z ǐ ná n ná n Yu: "mò shu xi à ng ng ch á, gè ng y m u ch á n xi à ng ng ng zh! Seeing the snow in the Lake Pavilion Author: Zhang Dai (Ming Dynasty) In December of the fifth year of Chongzhen, I lived in the West Lake. It snowed for many days, and the noise of pedestrians and birds in the lake disappeared. It was even more settled, so I took a boat, held my clothes on fire, and went to the pavilion in the middle of the lake to see the snow alone. Ice flowers are all over the sky, the sky is bright and watery, and the sky is pure white. The shadow on the lake is only the trace of a long bank. There is a small pavilion in the middle of the lake, a mustard and Yu Zhou, and there are only two or three people on board. In the pavilion in the middle of the lake, I saw two people laying blankets and a child cooking a wine stove. Yu Daxie said, "There is no such person in the lake! "Drink more. I tried to drink three glasses of wine and then said goodbye to them. Ask them what their surnames are. They are from Nanjing and are guests in this place. Just got off the boat, Zhou Zi murmured, "Don't say" xianggong "is crazy, but even more so!
24 1 like 6442 browsing 20 17-05-24
Look at the Yukine version of the Lake Pavilion. To find the answer, just "ask"
6245 experts answered
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
Xiangzishu Raocun Pinyin Edition
Xiangzi Shuhuan Village Pinyin Edition: SHRào cūn Zhuāng, Shuǐm Shuǐmǐn bēI táng. Trees surround the village and water fills the pond. What does this mean? Wandering in the east wind, high-spirited. Mr x incarnation. The small garden is full of spring. Yang, Yang, Yang, Yang. There are peach blossoms, plum blossoms and cauliflower yellow. Yang Guifei, Yang Guifei, Yang Guifei. Far from the wall, there is a dark hall. Miriam Yeung, Li Shuqing and Peng are next to Qingqing and Liushuiqiao. You're right. Take the opportunity to flatten Donggang occasionally. Jan Younger Ti, Jannell W ǔ, Dier Munn. Yinger is singing, Yaner is dancing, and butterflies are busy.
80 likes 875 to browse 2020-09-05
Zhang Dai, Kohantei, watching snow and phonetic notation.
Looking at the Lake Pavilion Snow in Ming Dynasty: Zhang Dai, Zhang Riqin W ǔ niá n Shí rè Yu è, Y ü zhü xhú. Dà xu ā n ri, hú zh not ng ré n ni m: o sh ě ng j ù Chongzhen Five years in December, I lived in the West Lake. After three days of heavy snow, people and birds in the lake are singing. This is a good example. It was even more settled, so I took a boat, held my clothes on fire, and went to the pavilion in the middle of the lake to see the snow alone. Fog is not a trace of Sang Tang Tang, Ding Yang Song Su and Song Yang. There is a small pavilion in the middle of the lake, a mustard and Yu Zhou, and two or three people are on board. Tang, Li, Chen, Li, Zhang. Jiàn yú, dà xǐ yuē Lu: "We arrived at the pavilion, and there were two people sitting opposite, and a boy's shochu stove was boiling. When he met Yu, he was overjoyed and said, "Hú zh not ng y ā n dé gè ng y ǒ u c ǐ ré n? "lā yú tó ng yǐ n. yú qi ǐ ng yǐ n sā n dà bá ié ré bi é. Why is there such a person in Lake wèn qí xìng?" Not just drinking. I tried to drink three glasses of wine and then said goodbye to them. Ask them their last names: Shi, Shi, J, and N, Lí ng, Ré n, kè cǐ, dǐ. Jí xià chuán, ZH NOT U Z ǐ ná n ná n Yu ē: "Mò shu NOT XI à ng G NOT NG Ch ī, g ngyǐu, a native of Jinling, is a guest here. As soon as I got off the boat, I muttered, "Don't say Xiang Gong is crazy, there are more people who are mad! "Crazy" xianggong "! In December of the fifth year of Chongzhen (AD 1632), I lived by the West Lake. It snowed heavily for several days, and the voices of pedestrians and birds in the lake disappeared. At about eight o'clock in the evening, I went to the pavilion in the middle of the lake to see the snow with my boat, leather coat and stove. Ice flowers are all over the lake, and the sky, clouds, mountains and water are white. The shadow on the lake is only the trace of a long dike, the outline of a pavilion in the middle of the lake, and two or three figures on my boat. In the pavilion in the middle of the lake, I saw two people sitting opposite each other with blankets. A child is cooking a wine stove. They were very happy to see me and said, "I didn't expect there to be people like you in the lake!" ""(They) dragged me to drink together. I tried to drink three glasses of wine and then said goodbye to them. I asked their surnames, and I learned that they are from Nanjing and live here. When we got off the boat, the boatman murmured, "Don't say" xianggong "is stupid, there are people as stupid as" xianggong "!" The expansion piece "Chongzhen" is the title of the Ming Dynasty, and it was painted with nostalgia at the beginning. "December" is winter, which lays the groundwork for the later "heavy snow". "Three Days of Heavy Snow" is about the fierceness and duration of snow. Silent Birds in the Lake does not describe the size of snow from a visual perspective, but from an auditory perspective. The word "quiet" conveys the solemnity of snow from the perspective of hearing and psychology, and also paves the way for the accident and surprise of meeting Jinling guests later. "Yes" means three days later, and "more sure" means dawn. So he must "watch the snow in the middle of the lake alone" at dawn after three days of heavy snow and don't want to see anyone. The word "one" of "boating" seems cumbersome, but in fact it echoes the following "independence", "uniqueness" and several "ones", creating a pure artistic conception. Embracing Clothes Fire sets off the cold in the snow with something to keep out the cold, and also shows the author's maverick and willful elegance. "Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime, Rime. The combination of "sky, cloud, mountain and water" and "harmony" makes four kinds of scenery move at the same time, which has the dynamic beauty of integration, and depicts a snowy night landscape with fuzzy ink and wash. If we only say "sky, clouds, mountains and water are all white", it seems that we lack the vitality of life and the level of distance. Above is the sky and clouds, below is the mountain and water, "white up and down" is indistinguishable, which shows its greatness; The "shadow on the lake" is faintly discernible, showing its smallness. In contrast, the big ones are bigger and the small ones are smaller. While observing the scenery face to face, the author seems to contain the feeling that life is like a drop in the ocean. Although the words "a scar on the long beach, a spot in the lake, a mustard seed on the boat, two or three grains on the boat" in this sentence are different from the words "up and down", they skillfully put a microscopic and rich world in a macroscopic and concise background, which together constitute a beautiful picture. At the same time, the quantifiers "mark", "point", "mustard" and "grain" carefully honed by the author are also very vivid and full of layers: distance, height, shade, density and size. As the line of sight moves, the scenery changes gradually, from big to small, from small to small, setting off the boat moving slowly in the night, showing a subtle and ingenious artistic conception. "A mustard in the boat, two or three grains in the boat" is actually looking at the scenery with your heart, not with your eyes. Because the author himself is on the ship, it is impossible to achieve this kind of farsighted visual effect by observing with his eyes. If he looks at it with his heart, reality and reality coexist, and there is a kind of detachment and ethereal spirit of "visiting Wan Ren with his heart and trying to swim octupole". "On the pavilion, sitting opposite two people, a boy's shochu stove is boiling. ""Mo Daojun left early, and there were many early pedestrians ",and it was two people. The wine stove is on, so it's still early. The beauty of "seeing the rest, rejoicing" is that the author avoids talking about his surprise of seeing them, but writes the surprise of meeting in the snow and meeting his bosom friend from the other side's perspective. The sigh of "there is no such person in the lake" shows their mutual appreciation and has a rare feeling of life. In addition to joy, "I will drink with you. "The" three whites "and" strong drinks "just can't be drunk, but at this time, this scene, this person, you must drink. In order to live up to the beauty of nature and the kindness of my friends, I struggled to drink three cups. At this time, the reader feels a little warmth in the cool landscape. I didn't know that Jinling people lived here until I asked the other person's surname before I left. Like the authors, they are both strangers and elegant people with the same temperament and interests. While waiting for the boat, the boatman murmured, "don't say your Excellency, you idiot, and there are crazy people like you!" " ! " Writing here is like seeing that person and hearing his voice. It seems that we can see Zhou Zi's mumbling and puzzled expression, which is unforgettable. This is the highlight of the full text. "Geng" does not belittle the author's "idiot", but uses the same tone as a foil to highlight the author's "idiot". Generally, "infatuation" in the secular sense is not a commendatory term, but scholars in the past dynasties often understand it as a persistent and dedicated pursuit, reaching the highest state of selflessness, such as "infatuation", "no infatuation, no talent" and "heaven rewards hard work". Zhou Zi's words didn't mean to be told to the author, but just like Jin lamented that there was such a person in the lake, they were purely emotional and blurted out. Both of these sentences use a word "Geng" to express heartfelt sigh, but Jinling's sigh is because of ecstasy, while Zhou Zi's sigh is because of mystery.
14 likes 1, 334Browse 20 19-04-08.
Learn application software 202 1 enterprise customization to sign employment agreement.
Recommended information of application software worth seeing.
Js.tedu.cn advertisement
Network Software Learning 202 1 Enterprise Customization Class Sign Employment Agreement
Software-related information recommendation worthy of a look.
Js.tedu.cn advertisement
load cargo
comment
13283
The next answer