Second, the source: Bai Juyi's poem Pipa Xing
Third, the original sentence:
Her first guitar note made me sigh. Now, after listening to her story, I feel even sadder. We were all unhappy until the end of the day, when we met. We understand. What is the relationship between acquaintances? !
Fourth, the interpretation of the vernacular:
I heard the plaintive music of pipa, which made me sigh and shake my head. Hearing her words made me even sadder. We are all poor people wandering to the ends of the earth. Meeting by chance today is a kind of fate, regardless of whether we have known each other before.
Verb (abbreviation of verb) appreciation
The poem "We Meet". We understand. What is the relationship between acquaintances? "Expressed the feeling of being in the same boat and speaking with one voice. Poetry is lively, step by step, dotted everywhere. Strong feelings, tears of the lost through the ages, also triggered an opportunity of love at first sight for the lost through the ages.
Extended data:
I. Introduction to the author
When Bai Juyi was born, he was catching up with the separatist rebellion in the buffer region after the Anshi Rebellion. The family was displaced from place to place, living in poverty for a long time. However, he was not defeated by suffering. Since he was a child, he has set the ambition of "saving the world" and studied hard.
Bai Juyi was demoted to Jiangzhou (now Jiujiang, Jiangxi) at the age of 43. From the central government to the local government, even if suppressed, Bai Juyi did not feel depressed. On the contrary, he was more diligent and handled government affairs vividly. The "Bai Causeway" in Hangzhou and the "Baigong Dike" in Suzhou are the best testimony that he served as an official and benefited one party.
In his later years, Bai Juyi was appreciated by the new emperor and transferred to the capital three times and five times, but he finally chose to stay away from the court. Years of ups and downs in his official career have made him soberly realize that the peak of the imperial court is treacherous and treacherous, and he has no intention of being in power. It is better to be a local official and do something practical for the people.
Second, the creative background
In the autumn of the 11th year of Yuanhe (AD 8 16), Bai Juyi was demoted to Jiangzhou Sima for two years. He saw a guest off in Jiangtou, Xunyang, and met a young singer who was abandoned because of his artistic skills. She was depressed, and combined with her own travel experience, she wrote this famous pipa trip.
Baidu encyclopedia-we met. We understand. What is the relationship between acquaintances?